Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
who is the man sitting in the corner?
¿quién es ese hombre que está sentado en la esquina?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the corner of my eye
con el rabillo del ojo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sitting in the dark
en silencio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house on the corner is ours.
la casa de la esquina es la nuestra.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the summer sitting in the garden .
en el verano sentado en el jardín .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sitting in the garden.
sentado en el jardín.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my dad is talking to a man in the corner
mi papá está hablando con un hombre en la esquina
Letzte Aktualisierung: 2010-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the man dancing on the stage is my uncle.
el hombre que está bailando en el escenario es mi tío.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sitting in the gardens, asking
en jardines, se preguntarán unos a otros
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15. the newsstand at the corner is a big institution.
es chévere. 15. el venezolano no es bajito,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is my boss.
Él es mi jefe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it depicts a man sitting in a corner office surveying the landscape outdoors.
representa a un hombre sentado en una oficina esquinada mirando el paisaje exterior.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he's sitting in the waiting room.
está sentado en la sala de espera.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sitting in the stillness (3:31)
el sentarse en la calma (3: 31)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm sitting in the railway station.
estoy sentado en la estación de tren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now i see a man sitting in the aisle. he's crying.
veo a un hombre sentado en el pasillo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the man i was talking to is my english teacher.
el hombre con el que hablaba es mi profesor de inglés.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bari (town): man sitting in front of a anouncement
bari (ciudad): hombre sentado delante de una anuncio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the optimal utilisation of the corner is important in this, as well as the accessibility.
en estos casos, en adición a la accesibilidad, también es importante el óptimo aprovechamiento de las esquinas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so all that you think may be around the corner … is .
así que todo lo que creen podría estar a la vuelta de la esquina... esta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: