Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a lot of snow outside.
hay un monton de nieve ahí fuera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a lot of pain
hay mucho dolor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is quite a lot of snow too.
además de hielo, hay también mucha nieve.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
so there is a lot of time.
de modo que hay mucho tiempo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a lot of difference."
hay una gran diferencia".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there is a lot of hypocrisy here.
hay mucha hipocresía en este terreno.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
last year, there was a lot of snow.
hubo mucha nieve el año pasado.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l: there is a lot of evidence.
l: hay muchísima evidencia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"there is a lot of joke in art"
"hay mucho chiste en el arte"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but there is a lot of clarity here.
pero en este punto existe una gran claridad.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
there is a lot of room for improvement!
¡hay mucho espacio para mejorar!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, there is a lot of violence;
como quiera que sea, hay
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a lot of poverty and marginalisation.
hay mucha pobreza, hay mucha marginación.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
now, there is a lot of change coming.
ahora, vienen muchos cambios.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in barcelona, there is a lot of culture!
en barcelona, hay mucha cultura!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a lot of competition between ports.
hay mucha competencia entre los puertos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
“i’m sure there is a lot of networking.
“estoy seguro de que se hacen muchas relaciones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"there is a lot of provocation from the settlers.
"se producen muchas provocaciones de los colonos.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there is a lot of discussion about “ethics”.
se discute mucho sobre “ética”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a lot of controversy about waldorf schools.
hay mucha controversia sobre las escuelas waldorf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: