Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
these are two ...
esto ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these are two magnets.
tiene dos imanes.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these are two key priorities.
son dos grandes prioridades.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
these are two different things.
se trata de dos cosas diferentes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
these are two different things?
¿son dos cosas diferentes?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patient: these are two things.
paciente: son dos.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these are two very important points.
estos dos puntos son muy importantes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
these are two radically distinct matters.
son dos asuntos radicalmente distintos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(de) these are two different fields.
(de) se trata de dos ámbitos distintos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a. no, these are two different systems.
a. no, estos son dos sistemas diferentes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so these are two clearly separate questions.
se trata, por consiguiente, de dos supuestos claramente diferentes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and again, these are two separate statements.
y de nuevo, se trata de dos estados separados.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these are two essential, but different, objectives.
son dos objetivos fundamentales, pero diferentes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
secondly, these are two completely different questions.
en segundo lugar, se trata de dos preguntas absolutamente distintas.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
these are two questions which are relatively similar.
se trata de dos cuestiones que son relativamente similares.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: