Sie suchten nach: third party claim (Englisch - Spanisch)

third party claim
recurso de terceros

third party
tercero oponente

third party:
de terceros:

third-party claims
reclamaciones presentadas por terceros

i. third-party claims
i. reclamaciones presentadas por terceros

operations third-party claims
reclamaciones presentadas por terceros

third party rights or claims
derechos o pretensiones de terceros

guideline 10: third-party claims.
directriz 10.

a/52/410 third-party claims
a/52/410 reclamaciones presentadas por terceros

could be susceptible to third party claims
judiciales de terceros

procedures for the handling of third-party claims
procedimientos para tramitar solicitudes de indemnización presentados por terceros

72. order appointing adjudicator for resolution of third party claim disputes (july 26, 2013)
72. orden por la que se designa el mediador para la resolución de disputas sobre las reclamaciones de terceros (26 de julio de 2013)

reduced cost for foreign, third-party claims and uniforms
menor costo del envío de mercancías, las reclamaciones de terceros y los uniformes

(b) third-party claims arising from commercial agreements
b) reclamaciones de terceros derivadas de acuerdos comerciales

c. modified procedures for the settlement of third-party claims
c. procedimientos modificados para la liquidación de solicitudes de indemnización presentadas por terceros

procedure for third party claims (posted september 27, 2012).
procedimiento para las reclamaciones de terceros (publicado el 27 de septiembre de 2012).

claims by third parties
reclamaciones de terceros

claims from third parties.
reclamaciones de terceros.

claim against third parties
reclamación contra terceros

there are approximately 800 outstanding third-party claims to be settled by unpf.
hay pendientes unas 800 solicitudes de indemnización de terceros que deben liquidar las fpnu.