Sie suchten nach: this appears to be locked (Englisch - Spanisch)

this appears to be the case.
esto parece ser el caso.

this appears to be a contradiction.
esto parece una contradicción.

this appears to be a false goal.
esta parece ser una meta falsa.

actually this appears to be scientific fact.
realmente este parece ser un hecho científico.

on its face, this appears to be good news.
a primera vista se trata de una buena noticia.

this appears to be a very unlikely possibility.
esto parece ser una posibilidad muy poco probable.

obviously, this appears to be genetic tinkering.
obviamente, esto parece ser retoque genético.

this appears to be ... http://bit.ly/mre1ok
galeria: http://bit.ly/ktq4ry

this appears to be jesus returning at armageddon.
parece ser que este jesús regresa en armagedón.

however, this appears to be a hollow phrase.
aunque parece tratarse de un llamamiento en vano.

this appears to be industry’s preferred option.
esta parece ser la opción preferida por los representantes del sector.

this appears to be a good time for your new deposit.
esto parece ser un buen momento para su nuevo depósito.

however, this appears to be only a temporary deceleration.
no obstante, esta desaceleración parece ser sólo temporal.

this appears to be a decision rather than a resolution.
esto parece que es decisión, que no es resolución.

this appears to encourage illegal adoptions.
esto parece favorecer las adopciones ilegales.

“this appears to be a wise move by the saudi king.”
“esto parece ser un movimiento astuto de parte del rey saudita.”

this appears to be the reverse of what should be the case.
es un tema que parece que es al contrario de lo que debería ser normalmente.

in many ways, this appears to be accurate in outward appearances.
de muchas formas, esto parece estar acertado en apariencia exterior.

this appears to me to be an essential element for the future.
esto me parece un elemento esencial para el futuro.

from our initial examination, this appears to be a positive innovation.
nuestro examen inicial indica que esta parece ser una innovación positiva.