Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
use the timevalue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences.
con esta función puede convertirse cualquier hora en un valor simple, para calcular diferencias entre horas.
as opposed to the dateserial or the datevalue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the timevalue function, but you cannot evaluate them.
a diferencia de lo que ocurre con las funciones dateserial o datevalue, en las que los valores de fecha serie producen días relativos a una fecha fija, con los valores que devuelve la función timevalue se pueden realizar cálculos pero no evaluarlos.
this timevalue function returns the type variant with vartype 7 (date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999.
esta función timevalue devuelve el tipo variante con vartype 7 (fecha) y almacena este valor internamente como número de precisión doble entre 0 y 0,9999999999.
\<ahelp hid=\"hid_func_zeitwert\"\>timevalue returns the internal time number from a text enclosed by quotes and which may show a possible time entry format.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_func_zeitwert\"\>horanÚmero devuelve el número de tiempo interno a partir de un texto entre comillas y puede mostrar un posible formato de entrada de tiempo.\</ahelp\>