Sie suchten nach: to be advised (Englisch - Spanisch)

be advised.
bien hecho.

do you need to be advised?
¿ necesita aconsejarse ?

please be advised that
hacemos de su conocimiento que

please be advised that:
por favor estate advertido que:

i will be advised by you.
ya me informará usted.

medication may be advised to:
le pueden indicar medicamentos para:

genetic counseling may be advised.
se puede aconsejar la asesoría genética.

be advised, we are moving in.
en movimiento.

it has been invaluable to be advised by this format.
ha sido invaluable el ser aconsejados de esta manera.

be advised, my angel girl--and--"
¿te das cuenta, ángel mío, de que...?

the mother is also to be advised on positive living.
también se inculcan a la madre actitudes para una vida positiva.

(f) are entitled to be advised of these entitlements.
f) tienen derecho a ser informados de esos derechos.

in some cases, surgery may be advised.
en algunos casos, puede recomendarse cirugía.

i question the motive of anonymous.they need to be advised.
me cuestiono el motivo de anonymous.

high doses of aspirin may also be advised.
se administran altas dosis de aspirina para:

would sleep medicine be advised for me?
¿es indicado que yo tome medicina para dormir?

the accelerated immunisation schedule should be advised.
se aconseja la pauta de inmunización acelerada.

be advised, we're leaving taji right now.
tengan en cuenta, estamos saliendo de taji en este momento.

exact pick-up time will be advised upon reconfirmation.
la hora exacta de la salida se confirma en el momento de la reserva.

a mild sedative before the procedure may be advised.
puede ser recomendable administrar un sedante suave antes del procedimiento.