Sie suchten nach: to feeling (Englisch - Spanisch)

this can even lead to feeling depressed.
esto puede derivar en sentimientos de depresión.

sometimes we forget the way back to feeling positive.
a veces nos olvidamos cómo volver a tener emociones positivas.

but i've gotten used to feeling these feelings.
pero ya me acostumbré a tener estos sentimientos.

difficulty completing daily tasks attributed to feeling fatigued.
la dificultad de llevar a cabo tareas cotidianas se le atribuye a la sensación de cansancio.

in a few days, adam was back to feeling like his usual self.
al cabo de pocos días, adam volvía a ser el de siempre.

chills refers to feeling cold after an exposure to a cold environment.
se refiere a una sensación de frío después de una exposición a un ambiente frío.

exercise and eating right are key to feeling better, living healthier in 2005
el ejercicio y la alimentación son esenciales para sentirse bien viva más saludable en el 2005

one religion and life and morality says, "i will live according to feeling."
una vida y moralidad y religión dice, viviré de acuerdo a mis sentimientos .

(in adolescents or adults, this symptom may be limited to feeling restless.)
(en adolescentes o adultos, este síntoma puede limitarse a sentirse inquieto.)

-solitude opened his eyes: to thinking, to feeling, to feeling himself-
-la soledad le abrió los ojos: al pensar, al sentir, al sentirse-

the good part about surgery is that it usually means the person is on the road to feeling better.
el médico puede quitar un apéndice inflamado, cerrar un agujero en el corazón ¡o incluso poner un nuevo riñón! cualquiera que sea la cirugía, la persona debe comenzar a sentirse mejor inmediatamente después de la operación.

in addition to feeling proud of yourself, you could also receive a tax deduction for your kind heart.
además de sentirse orgulloso de usted mismo, usted también puede recibir una deducción de impuestos por su amable corazón.

during gordon strachan's era as manager at middlesbrough, bennett admitted to feeling down with his football.
durante la era de gordon strachan como gerente en el middlesbrough, bennett admitió sentirse abajo con su fútbol.

being away from home can lead to feeling insecure, especially when you don’t know the destination you are travelling to.
estar lejos de casa puede traer una serie de inseguridades, especialmente cuando no se conoce la infraestructura que se encontrará en el destino elegido.

percentage who had observed drugrelated problems often or from time totime,according to feeling safe/unsafe,1996 and 2000
porcentaje de personas que han tenido contacto con problemas relacionadoscon la droga a menudo o esporádicamente,según la sensación de seguridad o inseguridad (1996 y 2000)

3. creates resentment and hostility in child due to feeling of being property, being a thing "owned"
3. crea resentimiento y hostilidad en el niño, debido a que se siente una propiedad, como algo que puede ser tenido.

acknowledge, accept & listen to feelings.
reconoce, acepta y escucha los sentimientos.

according to an article from the new york times, blanco confesses to feeling "a spiritual connection" with the reelected leader.
blanco, de acuerdo con un reporte del diario the new york times, confiesa sentir "una conexión espiritual" con el reelecto mandatario.

1) appealing to feelings or prejudices rather than intellect
1

he admits to feeling frustrated, since he’s talking about 1990, the year that they started building the now well-known shrimp farms.
confiesa sentirse frustrado, ya que habla del año de 1990, momento en que se empezaron a construir las muy conocidas granjas camaroneras.