Sie suchten nach: to that point (Englisch - Spanisch)

according to that point:
de acuerdo con este punto:

i will return to that point.
volveré sobre esto.

can you reply to that point?
¿puede usted responder a este punto?

in relation to that point it is
"una vida que no se examina,

i shall return to that point.
más adelante volveré de nuevo a este punto.

he accepts evolution up to that point.
el acepta la evolución hasta este punto.

what happens to that point at the top?
qué ocurre en aquel punto de la parte de arriba ?

how does it get to that point?” he asks.
¿cómo es que se llega a ese punto?” preguntó.

again i return to that point today.
una vez más, vuelvo hoy sobre este punto.

how could things have got to that point?
¿cómo es posible que se haya llegado tan lejos?

we don't want it to get to that point.
no queremos que se llegue a ese punto.

i will return to that point in a moment.
después hablaré de nuevo al respecto.

"but we don't want to get to that point.
“pero no queremos llegar a ese punto.

we must go back to that point and start again.
es preciso que regresemos a este punto y volvamos a empezar.

the number of records fetched up to that point;
el número de registros fue a buscar hasta ese momento;

i should like to draw particular attention to that point.
yo quisiera destacar muy especialmente este punto.

thank you for drawing attention to that point, however.
sin embargo, muchas gracias por la observación.

you must then return to that point and reverse your direction.
usted debe volver entonces a ese punto y debe invertir su dirección.

from what it seems, we are now very close to that point.
por lo que parece, ahora estamos muy cerca de ese punto.

i trust that proper attention is being paid to that point.
supongo que se prestará suficiente atención al particular.