Sie suchten nach: to trash (Englisch - Spanisch)

move to trash
mover a la papelera

& move to trash
& mover a la papelera@action: intoolbar move to trash

move spam to trash
enviar basura a la papelera

del file move to trash
supr archivo mover a la papelera

moving files to trash
moviendo archivos a la papelerawhen this track was last played

moving messages to trash...
información de la cuenta

& move all messages to trash
& mover todos los mensajes a la papelera

ask confirmation for move to trash
pedir confirmación para mover a la papelera

shift; del file move to trash
shift; del archivo eliminar archivo/ mover a la papelera

move to trash (recoverable delete)
mover a la papelera (eliminación recuperable)

folder move all messages to trash
carpeta mover todos los mensajes a la papelera

messages moved to trash successfully.
mensajes movidos a la papelera correctamente.

do you really want to trash '%1 '?
¿desea realmente eliminar « %1 »?

you did not select a file to trash.
no seleccionó un archivo para borrar

move to trash / remove from the server
mover a la papelera / eliminar del servidor

these albums will be moved to trash.
estos álbumes se moverán a la papelera.

files will be moved to trash when deleted.
los archivos se moverán a la papelera al ser borrados..

acof-controlled fire in the open due to trash fire
accidente producido por vestimenta en llamas por incendio controlado, no en edificio o estructura, originado por quema de basura

del will move the selected item or items to trash.
supr moverá el elemento o elementos seleccionados a la papelera.

a sámi rock band somby aim to trash that image!
¡una banda de rock sami, somby, quiere cambiar esa imagen!