Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the village of tocha exhibits a characteristic main square where markets and fairs are held and the mother church with beautiful 17th and 18th-centuries tiles.
el poblado de tocha ostenta una curiosa plaza mayor donde se reúnen mercaderes y se celebran ferias, y la iglesia matriz con bonitos azulejos de los siglos xvii y xviii.
on the coastline, typical wood huts standing on high poles, known as palheiros da tocha, were traditional shelters for fishermen and are now also used by bathers during the summer.
en el litoral, los conocidos palheiros da tocha son chozas tipicas de madera construidas sobre altas estacas que fueron resguardo tradicional de los pescadores y ahora son también utilizados por los bañistas durante el verano.
==cast==* damian chapa as miklo "milkweed" velka* jesse borrego as cruz candelaria* benjamin bratt as paco aguilar* enrique castillo as montana segura* delroy lindo as bonafide* victor rivers as magic mike* geoffrey rivas as carlos* tom towles as red ryder* carlos carrasco as popeye* theodore wilson as wallace* raymond cruz as chuey* valente rodriguez as frankie* billy bob thornton as lightning* danny trejo as geronimo* luis contreras as realthing* paulo tocha as apache* ving rhames as ivan* richard masur ("uncredited") as prison librarian* thomas f. wilson as rollie mccann* lupe ontiveros as carmen* peter mark vasquez as chivo* michael mcguinn miklo's stunt double==production==the three prison gangs in the film are fictional creations of screenwriter jimmy santiago baca and director taylor hackford.
==reparto==* damian chapa como miklo "milkweed" velka* jesse borrego como cruz candelaria* benjamin bratt como paco aguilar* enrique castillo como montana segura* delroy lindo como bonafide* victor rivers como magic mike* geoffrey rivas como carlos* tom towles como red ryder* carlos carrasco como popeye* theodore wilson como wallace* raymond cruz como chuey* valente rodriguez como frankie* billy bob thornton como lightning* danny trejo como geronimo* luis contreras como realthing* paulo tocha como apache* ving rhames como ivan* richard masur ("sin creditos") como bibliotecario de la prisión* thomas f. wilson como rollie mccann* lupe ontiveros como carmen* peter mark vasquez como chivo* lanny flaherty como big al== referencias ==== enlaces externos ==