Sie suchten nach: tortoni (Englisch - Spanisch)

café tortoni
café tortoni

1. the tortoni
1. el café tortoni

inside café tortoni (1)
café tortoni (1)

café tortoni stood there even before.
el tortoni estuvo antes incluso de aquello que ya damos por supuesto.

- have a cup of coffee in the tortoni.
- tomá un café en el tortoni.

we stop in brown tortoni to take a small appetizer.
nos detenemos en el café tortoni para tomar un pequeño aperitivo.

ginamaría singing at the famous café tortoni of buenos aires.
ginamaría cantando en el famoso café tortoni de buenos aires.

both cafés tortoni were incubating, greats artist and their masterpieces.
ambos cafés tortoni estaban incubando, de forma paralela grandes artistas y a sus mejores obras.

some of the languages heard at the tortoni’s tables are hard to identify.
algunas de las lenguas que se escuchan en sus mesas son casi imposibles de reconocer.

the café tortoni is a coffeehouse located at 825 avenida de mayo in buenos aires, argentina.
el café tortoni, ubicado en el 825 de la avenida de mayo, en la ciudad de buenos aires, argentina.

but the distinguished jewell of this crown of coffees is without place to doubt, the café tortoni.
la joya más distinguida de esta corona de cafés, es sin duda el café tortoni.

a few blocks you can enjoy the most traditional city café like cafe tortoni or a visit to the national congress.
a pocas cuadras podrá disfrutar del café más tradicional de la ciudad, el café tortoni o una visita al congreso de la nación.

at the heart of the old and the new buenos aires, we found café tortoni and we got inside to have a coffee.
en el corazón de la buenos aires de antes y en el corazón de la buenos aires de hoy encontramos el café tortoni, y entramos para tomar algo.

have a coffee at café tortoni & be withness of an alive radio programme which is performed in cafe tortoni basement.
tomar un café en café tortoni y presenciar los programas de radio en vivo que se hacen en su subsuelo.

- café tortoni: funded in 1858 by a french immigrant, is the most antique café of buenos aires city.
- café tortoni: fundado en 1858 por un inmigrante francés, es el café más antiguo de buenos aires.

and there are so much things to know about the café tortoni and buenos aires, but i will tell you about when we visit it together!
y aún hay más para conocer, sobre el tortoni, y sobre buenos aires, ¡pero eso te lo cuento para cuando lo visitemos juntos!

the tortoni has an army of men in black and white, experienced professionals and eager young employees who are always ready to assist and offer their best to their customers.
el tortoni cuenta con un ejército de hombres de blanco y negro, profesionales con experiencia y jóvenes entusiastas, siempre dispuestos a servir con la mejor atención.

if they parisians or from madrid, let them go to the prado, to boast around, or to tortoni´s , in high hats.
si son parisienses o madrileños, vayan al prado, de faroles, o vayan a tortoni, de sorbetes.

other than the tango show, we can also visit the café tortoni, the oldest coffeebar in the whole country that was founded in 1858 and was the meeting place for famous poets and artists.
además del show de tango, tambien podremos visitar el café tortoni, el más antiguo de la ciudad, fundado en 1858 y fue el lugar de encuentro de famosos poetas y artistas.

if you follow the circuit described in this tour, it is worth to stop and have breakfast at tortoni or london city, two traditional cafés in mayo avenue with the necessary aura to make us believe we are inside a dome very close to god.
si se realiza el recorrido mencionado en la nota, vale la pena hacer un alto y desayunar en el tortoni o en el london city, dos cafés tradicionales de la avenida de mayo que poseen el aura necesaria para hacernos creer que estamos dentro de una cúpula y tan cerca de dios.