Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the words
se sustituye el texto:
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trace the forte line
pegar bolas azules en el lago
Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to trace the footsteps of the cat
sobre las huellas de la gata
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i decided to trace the signal.
decidí rastrear la señal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it won’t be long till they trace the
no pasará mucho tiempo hasta que rastreen el…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
methods to trace the correct eyebrow shape
los métodos para diseñar las cejas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but we have not been able to trace the parties.
sin embargo, no hemos podido ponernos en contacto con las partes.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to trace the place of the panels of the zome
trazar el sitio de los paneles del zome
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how to trace the ancient ceramics from the identification of
cómo trazar la cerámica antigua, desde la identificación d
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how i loved to trace the patterns with my fingers.
cómo amé a trazar los patrones con mis dedos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let´s trace the genealogical tree of civil economy.
dibujemos el árbol genealógico de la economía civil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the word
la palabra
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
trace the lines of the standard solution and of the extract .
trazar las rectas de la solución de calibrado y del extracto .
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
28. efforts were made to trace the families of street children.
28. se han hecho esfuerzos para localizar a las familias de los niños de la calle.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patent citation analyses can not only trace the of bridging function.
podrían jugar una especie de función de puente.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
measure, mark and use the painter’s tape to trace the pattern.
mide, marca y utiliza la cinta de pintor para delinear las líneas zigzag.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in his view, this information could help to ‘trace’ the debtor.
desde su punto de vista, esa información podía ayudarle a “rastrear” a los
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) take steps to trace the origin of the suspected occurrence;
b) tomarán las medidas necesarias para descubrir el origen del presunto brote;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how to trace the thread linking illegal macro acts with illegal micro acts?
¿cómo rastrear consistentemente el hilo conductor que une los actos ilegales macro con los actos ilegales micro?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alphabet: trace the letters and fill in the missing letters (smaller font)
alfabeto: traza las letras y rellena las letras que faltan (el tipo de letra más pequeño)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: