Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dividends to be received
dividendos por cobrar;
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dividends to be received,
los dividendos por cobrar,
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deadlines to be received:
para los envíos hacerlo a la siguiente dirección:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ess earmarked to be received
billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del eurosistema
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
borrowing proceeds to be received
productos de empréstitos por cobrar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- borrowing proceeds to be received
productos de préstamos diferidos . . .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.19 ls earmarked to be received
diario oficial de la unión europea 2.19
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
currency swaps to be received: nci
divisas pendientes de recepción: nic
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
logistical stocks earmarked to be received
billetes pendientes de recibir por las reservas logísticas
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
additional information has yet to be received.
aún no se han recibido comentarios ni información de la república Árabe siria.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a comprehensive reply has yet to be received.
todavía no se ha recibido una respuesta amplia sobre el particular.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurosystem strategic earmarked to be received stock
billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del eurosistema
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
many graces will be received.
muchas gracias serán recibidas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add: pledge from sweden to be received in 2010
más: promesa de contribución de suecia que se recibirá en 2010
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a response to the letter had yet to be received.
hasta la fecha, no se ha recibido respuesta a esa carta.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to be received into the earth?"
¿realmente quieren que los reciban en la tierra?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- the quantity of fodder received or to be received,
- las cantidades de forraje recibidas o que vayan a recibirse,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the right to be received should be an inalienable right.
el derecho a ser admitido debería ser un derecho inalienable.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
& kppp; will wait for the specified string to be received.
& kppp; esperará a recibir la cadena especificada.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a limited amount of new information also continued to be received.
también se siguió recibiendo una cantidad limitada de nuevas informaciones.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: