Sie suchten nach: transfats (Englisch - Spanisch)

is labelling on fat, sugar and transfats necessary?
¿hay que etiquetar sobre grasas, sobre azúcares, sobre grasas trans?

the committee called for mandatory labelling of transfats on the back of the pack.
la comisión ha pedido el etiquetado obligatorio de las grasas trans en el reverso del envase.

guyana believes that the global minimum standard for transfats and salt are appropriate global actions and that we must not be shy in applying such standards.
guyana estima que no debemos vacilar en aplicar dichas normas.

granted the fats in general are better in seafood for you than other meats unless of course you eat that fish fried in oil that has been overused and full of transfats from the process.
dado por hecho que las grasas en general son mejores para ustedes en los mariscos que en otras carnes a menos desde luego que coman ese pescado frito en aceite que ha sido usado muchas veces y lleno de grasas saturadas en el proceso.

"this group will be pushing for an eu-wide ban on added-transfats similar to that currently in denmark and austria.
“este grupo presionará por una prohibición en toda la ue de las grasas trans añadidas, similar a la que actualmente está en vigor en dinamarca y austria.

said ms willmott: "transfats are already banned in some countries because they are linked to diseases like alzheimer's and infertility.
willmott dijo: “las grasas trans ya están prohibidas en algunos países porque se les relaciona con enfermedades como el alzheimer y la infertilidad.

it is being encouraged as an alternative to bananas in latin america, and promoted as a healthy alternative (it is not) to transfats in processed foods.
se le impulsa como una alternativa al banano en américa latina y se le promueve como una alternativa saludable (lo cual no es) a los aceites polisaturados en los alimentos elaborados.

transfat
Ácido graso trans