Sie suchten nach: transport forward (Englisch - Spanisch)

forward
hacia delante (calificador)

forward!"
¡adelante!

"forward"
"ataque"

the committee on transport has shown a realistic way forward.
por estas razones hemos presentado nuestra propuesta de resolución.

the trans­european energy and transport networks are moving steadily forward.
las redes transeuropeas de energía y de transporte progresan a paso lento pero seguro.

transport economics, forward studies, observation ofthe markets and statistical coordination
aplicación del derecho comunitario; mercado interior

the aim is to develop quality public transport and put forward better practices.
se trata de desarrollar unos transportes públicos de calidad y de aplicar en ellos las mejores prácticas.

published, transport key-indicators conditions forward are in road in the a trend.
asimismo,.se publican una serie de indicadores clave que reflejan las condiciones de trabajo en las empresas de transporte por carretera·

luciano caveri (eldr, i), for the transport committee is putting forward a
en cuanto a la interoperabilidad, las enmiendas adelantan la fecha de aplicación del reglamento: cuatro años tras la entrada en vigor, en lugar de ocho y medio que planteaba el consejo.

a legislative proposal on road transport is being put forward as part of this package of initiatives.
el transporte por carretera está siendo objeto de una propuesta legislativa incluida en el conjunto de iniciativas aquí propuesto.

preferred way forward for the transport sector
opción preferible para el sector del transporte

to create mechanisms for heavy investment in public transport, which move forward toward zero fares.
crear mecanismos para inversiones pesadas en transporte público, orientados a la tarifa cero.

for this reason, i believe that the savary report regarding freight transport is an important step forward.
esta no se debe volver a topar con el obstáculo de los antiguos funcionarios titulares de – a veces sacrosantas– propiedades públicas.al contrario, se debe allanar el camino para lograr una nueva política racional.

furthermore, the future european transport system will only succeed with efficient and forward-looking ports.
es más, el futuro sistema de transporte europeo sólo saldrá ganando con puertos eficaces y de amplias miras.

air transport sector left without insurance after the terrorist attacks in the us : commission outlines the way forward
el sector del transporte aéreo pierde la cobertura de seguros desde los atentados terroristas en los estados unidos: la comisión propone soluciones

combined transport must move forward, quite literally, for reasons which everyone knows and which have been repeated on various occasions.
el transporte combinado tiene que seguir adelante en el sentido literal de la palabra, y las consideraciones son bien conocidas y han sido expresadas en repetidas ocasiones y en diversas variantes.

enhanced provision of public transport (including safer, cleaner, more reliable and convenient service) is an obvious way forward.
mejorar la oferta de transporte público (entre otras cosas, proporcionando un servicio más seguro, limpio, confiable y conveniente) es una forma obvia de dar un paso adelante.

in 2001 put forward a regulation concerning requirements relating to air transport contracts.
presentar en el año 2001 un reglamento sobre los requisitos de los contratos de transporte aéreo.

commission approves the acquisition of inter forward of sweden by dan transport of denmark
la comisión autoriza la adquisición de inter forward de suécia por dan transpon de dinamarca

flvnn proposed, it still represents a worthwhile step forward in its transport policy.
fitzsimons prestación de servicios y teniendo en cuenta la cuestión del empleo de acuerdo con la filosofía del libro blanco.