Sie suchten nach: trenbideak (Englisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Spanish

Info

English

trenbideak

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

eusko trenbideak, s.a.

Spanisch

eusko trenbideak, sa

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

eusko trenbideak (bilbao).

Spanisch

eusko trenbideak (bilbao).

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

according to information by eusko trenbideak, 2.6 million passengers make us of herrera, molinao and galtzaraborda stations.

Spanisch

según los datos aportados por el operador eusko trenbideak, 2,6 millones de personas utilizan al año las estaciones de herrera, molinao y galtzaraborda para subir o bajar del tren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at a future date lebario neighbourhood will become headquarters of eusko trenbideak depot, where trains will be repaired and kept. nowadays they are kept and repaired in durango.

Spanisch

el barrio de lebario albergará en el futuro las cocheras y los talleres de mantenimiento de eusko trenbideak, actualmente situados en durango.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the installation of trains covering a large route is included in the restoration policy of the carriages carried out by eusko trenbideak (basque railways).

Spanisch

la instalación de sanitarios en los trenes que cubren los trayectos de mayor recorrido está enmarcada en la política de renovación del parque ferroviario que lleva a cabo eusko trenbideak.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the executive vice-chairman of ets javier carlos de bergara will present the forum in collaboration with the high speed director of the international union of railway ignacio barrón and the managing director of eusko trenbideak, julián eraso.

Spanisch

la situación del transporte de mercancías por ferrocarril será estudiada en el marco de las segundas jornadas internacionales sobre nuevas tecnologías y técnicas constructivas ferroviarias, organizadas por euskal trenbide sarea (ets), entidad dependiente del departamento de transportes del gobierno vasco, y presentadas por el vicepresidente ejecutivo de ets, javier carlos de bergara, el director de la alta velocidad de la unión internacional de ferrocarril, ignacio barrón, y el delegado de eusko trenbideak, julián eraso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

coinciding with the european mobility week, the department of transport and public works of the basque government and eusko trenbideak have uncovered the first of ten tram carriages set to travel through the streets of vitoria-gasteiz from december onwards.

Spanisch

coincidiendo con la semana europea de la movilidad sostenible, el departamento de transportes y obras públicas del gobierno vasco y eusko trenbideak han da dado a conocer la primera de las diez unidades tranviarias que circularán por vitoria-gasteiz a partir de diciembre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

)* sŽds (slovenská železničná dopravná spoločnosť, a.s.)*sŽ (slovenian railways - slovenske železnice)*adria transport, first private railway company in slovenia :de:adria transport*adif (railway infrastructure manager - administrador de infraestructura ferroviaria)*renfe (incumbent train undertaking - broad and standard gauge)*feve (narrow gauge railways - ferrocarriles de vía estrecha)*euskotren (basque railways - eusko trenbideak)*fgc (catalonian government railways - ferrocarrils de la generalitat de catalunya)*fgv (valencian government railways - ferrocarrils de la generalitat valenciana)*fs (sóller railway - ferrocarril de sóller)*sfm (majorcan railway services - serveis ferroviaris de mallorca)*acciona rail (private operator)*arcelormittal siderail (private operator)*comsa rail transport (private operator)*continental rail (private operator)*euro cargo rail (private operator)*logitren (private operator)*tracción rail (private operator)*transfesa (private operator)*transitia rail (private operator)*arlanda express* bergslagernas järnvägar*bk tåg*veolia transport*green cargo*hector rail ab*sj (state railways - statens järnvägar)*tågkompaniet"see also:" swiss railroads, list of railway companies in switzerland*ab (appenzeller bahnen, :de:appenzeller bahnen)**rhb (rorschach-heiden-bahn)**rhw (bergbahn rheineck–walzenhausen)**tb (trogenerbahn, :de:trogenerbahn)*asm (aare seeland mobil) :de:aare seeland mobil*bc (blonay-chamby)*bdwm (bdwm transport ag), merger of**bd (bremgarten-dietikon-bahn)**wm (wohlen-meisterschwanden-bahn)*blm (bergbahn lauterbrunnen-mürren)*bls (bls ag), merger of**bls (bern - lötschberg - simplon bahn)**rm (regionalverkehr mittelland ag :de:regionalverkehr mittelland)***ebt (emmental-burgdorf-thun bahn :de:emmental-burgdorf-thun-bahn)*blt (baselland transport, :de:baselland transport)*bob (berner oberland bahnen), also owns**spb (schynige platte bahn)*brb (brienz rothorn bahn)*bvb (basler verkehrs-betriebe)*cis (cisalpino), train operating company*cj (chemins de fer du jura :de:chemins de fer du jura)*db (dolderbahn, zürich)*dfb (dampfbahn furka-bergstrecke)*dvzo (dampfbahn-verein zürcher oberland), preserved line ex-sbb*fart (ferrovie autolinee regionali ticinesi)*fb (forchbahn)*flp (ferrovia lugano-ponte tresa)*fw (frauenfeld-wil-bahn :de:frauenfeld-wil-bahn)*ggb (gornergrat-monte rosa-bahnen)*jb (jungfraubahn)*klb (kriens-luzern-bahn), short freight line until december 2009, remaining infrastructure to zentralbahn*leb (chemin de fer lausanne-echallens-bercher)*lo (métro lausanne-ouchy)*mbc (transports de la région morges-bière-cossonay), was before**bam (chemin de fer bière-apples-morges :de:chemin de fer bière-apples-morges)*mg (monte generoso railway)*mgb (matterhorn-gotthard-bahn) (merger between fo and bvz)**bvz (bvz zermatt-bahn ex brig - visp - zermatt bahn)**fo (furka-oberalp-bahn)*mib (meiringen-innertkirchen bahn), owned by kwo (kraftwerke oberhasli)*mob (chemin de fer montreux-oberland bernois)*mvr (transports montreux-vevey-riviera (mvr), :de:transports montreux-vevey-riviera (merger of mtgn, cev and some cable cars))**cev (chemins de fer électriques veveysans)**mgn (montreux-glion-rochers de naye)*nstcm (chemin de fer nyon-st-cergue-morez :de:chemin de fer nyon-saint cergue-morez)*oebb (oensingen-balsthal-bahn)*pb (pilatusbahn)*rb (rigi-bahnen)**vrb (vitznau-rigi-bahn (see "rigi-bahnen"))*rbs (regionalverkehr bern-solothurn, :de:regionalverkehr bern-solothurn)*rhb (rhätische bahn / viafier retica)*rit (riffelalp tramway)*sbb-cff-ffs (swiss federal railways - schweizerische bundesbahnen - chemins de fer fédéraux - ferrovie federali svizzere)*seft (società esercizio ferroviario turistico operating ferrovia mesolcinese)*sob (schweizerische südostbahn ag :de:schweizerische südostbahn)**bt (bodensee toggenburg bahn)*st (sursee-triengen railway)*svb (städtische verkehrsbetriebe bern, "bernmobil", :de:bernmobil)*szu (sihltal zürich uetliberg bahn)*thurbo (thurbo), passenger operation, also successor of**mthb (mittelthurgau-bahn)*tmr (transports de martigny et régions)**mc (martigny-châtelard)**mo (martigny-orsières)*tn (transports publics du littoral neuchatelois)*tpc (transports publics du chablais (merger of al, aomc, asd and vb)**al (aigle-leysin bahn (see "tpc"))**aomc (aigle-ollon-monthey-champéry (see "tpc"))**asd (aigle-sépey-diablerets (see "tpc"))**bvb (bex-villars-bretaye) (see "tpc")*tpf (transports publics fribourgeois)**gfm (chemins der fer fribourgeios (gruyére-friburg-morat))*tpg (transports publics genevois)*travys (transports vallée de joux - yverdon-les-bains - ste-croix)**oc (orbe-chavornay)**pbr (chemin de fer pont-brassus)**ysc (chemin de fer yverdon - ste-croix)*trn (trn sa for "transports publics neuchâtelois")*tsol (société du tramway du sud-ouest lausannois s.a.)*vbg (verkehrsbetriebe glattal)*vbz (verkehrsbetriebe zürich)*wab (wengernalpbahn)*wb (waldenburgerbahn, :de:waldenburgerbahn)*wsb (wynental- und suhrentalbahn)*zb zentralbahn (2005 merger of the luzern-stans-engelberg-bahn and the swiss federal railways' bruenigbahn)**lse (luzern-stans-engelberg-bahn)*turkish state railways (tcdd - turkiye cumhuriyeti devlet demiryolları)*İstanbul ulaşım a.Ş.

Spanisch

)==== empresa estatal ====* căile ferate române==== empresas privadas ====* grup feroviar român* unifertrans* servtrans* regiotrans* cargo trans vagon* ctf* saaf* constantin group* rail force* sudarec* rollingstock* via terra==== operador ferroviario privado ====* dori trans* cet suceava* cet brașov* termocentrala deva-mintia* azomures* bega group* cefmur* electro comp iași* vitrometan medias* remarul 16 februarie* transferoviar grup* softrans* transcombi* trans expedition feroviar* set cfr* trans blue* classfer==== tren ligero ====* metrorex - metro de bucarest* rat - transporte público que incluye tranvía y tren ligero* rzhd (ferrocarriles rusos - Российские железные дороги, rossiskiye zheleznye dorogi)* Žs (ferrocarriles serbios - Železnice srbije)* kombinovani prevoz - operador privado* beovoz - metro de belgrado* arlanda express* bergslagernas järnvägar* bk tåg* veolia transport* green cargo* hector rail ab* sj (ferrocarriles estatales - statens järnvägar)* tågkompaniet* ab (appenzeller bahnen, :de:appenzeller bahnen)** rhb (rorschach-heiden-bahn)** tb (trogenerbahn, :de:trogenerbahn)* asm (aare seeland mobil) :de:aare seeland mobil* bc (blonay-chamby)* bdwm (bdwm transport ag), fusión de** bd (bremgarten-dietikon-bahn)** wm (wohlen-meisterschwanden-bahn)* blm (bergbahn lauterbrunnen-mürren)* bls (bls ag), fusión de** bls (bern - lötschberg - simplon bahn)** rm (regionalverkehr mittelland ag :de:regionalverkehr mittelland)*** ebt (emmental-burgdorf-thun bahn :de:emmental-burgdorf-thun-bahn)* blt (baselland transport, :de:baselland transport)* bob (berner oberland bahnen), también posee** spb (schynige platte bahn)* brb (brienz rothorn bahn)* bvb (basler verkehrs-betriebe)* cis (cisalpino)* cj (chemins de fer du jura :de:chemins de fer du jura)* db (dolderbahn, zürich)* dfb (dampfbahn furka-bergstrecke)* dvzo (dampfbahnverein zürcher oberland)* fart (ferrovie autolinee regionali ticinesi)* fb (forchbahn)* flp (ferrovia lugano-ponte tresa)* fw (frauenfeld-wil-bahn :de:frauenfeld-wil-bahn)* ggb (gornergrat-monte rosa-bahnen)* jb (jungfraubahn)* klb (kriens-luzern-bahn), pequeña línea de carga hasta 2009, infraestructura restante a zentralbahn* leb (chemin de fer lausanne-echallens-bercher)* lo (métro lausanne-ouchy)* mbc (transports de la région morges-bière-cossonay), antes** bam (chemin de fer bière-apples-morges :de:chemin de fer bière-apples-morges)* mg (monte generoso railway)* mgb (matterhorn-gotthard-bahn) (fusión entre fo y bvz)** bvz (bvz zermatt-bahn ex brig - visp - zermatt bahn)** fo (furka-oberalp-bahn)* mib (meiringen-innertkirchen bahn), adquirida por kwo (kraftwerke oberhasli)* mob (chemin de fer montreux-oberland bernois)* mvr (transports montreux-vevey-riviera (mvr), :de:transports montreux-vevey-riviera (fusión de mtgn, cev y otros))** cev (chemins de fer électriques veveysans)** mgn (montreux-glion-rochers de naye)* nstcm (chemin de fer nyon-st-cergue-morez :de:chemin de fer nyon-saint cergue-morez)* oebb (oensingen-balsthal-bahn)* pb (pilatusbahn)* rb (rigi-bahnen)** vrb (vitznau-rigi-bahn (ver "rigi-bahnen"))* rbs (regionalverkehr bern-solothurn, :de:regionalverkehr bern-solothurn)* rhb (rhätische bahn / viafier retica)* rit (riffelalp tramway)* sbb-cff-ffs (ferrocarriles federales suizos - schweizerische bundesbahnen - chemins de fer fédéraux - ferrovie federali svizzere)* seft (società esercizio ferroviario turistico opera ferrovia mesolcinese)* sob (schweizerische südostbahn ag :de:schweizerische südostbahn)** bt (bodensee toggenburg bahn)* st (sursee-triengen railway)* svb (städtische verkehrsbetriebe bern, "bernmobil", :de:bernmobil)* szu (sihltal zürich uetliberg bahn)* thurbo (thurbo), operador de pasajeros, sucesor de** mthb (mittelthurgau-bahn)* tmr (transports de martigny et régions)** mc (martigny-châtelard)** mo (martigny-orsières)* tn (transports publics du littoral neuchatelois)* tpc (transports publics du chablais (fusión de al, aomc, asd y vb)** al (aigle-leysin bahn (ver "tpc"))** aomc (aigle-ollon-monthey-champéry (ver "tpc"))** asd (aigle-sépey-diablerets (ver "tpc"))** bvb (bex-villars-bretaye) (ver "tpc")* tpf (transports publics fribourgeois)** gfm (chemins der fer fribourgeios (gruyére-friburg-morat))* tpg (transports publics genevois)* travys (transports vallée de joux - yverdon-les-bains - ste-croix)** oc (orbe-chavornay)** pbr (chemin de fer pont-brassus)** ysc (chemin de fer yverdon - ste-croix)* trn (trn sa por "transports publics neuchâtelois")* tsol (société du tramway du sud-ouest lausannois s.a.)* vbg (verkehrsbetriebe glattal)* vbz (verkehrsbetriebe zürich)* wab (wengernalpbahn)* wb (waldenburgerbahn, :de:waldenburgerbahn)* wsb (wynental- und suhrentalbahn)* zb zentralbahn (fusión en 2005 de luzern-stans-engelberg-bahn y sbb bruenigbahn)** lse (luzern-stans-engelberg-bahn)* ferrocarriles estatales turcos (tcdd - turkiye cumhuriyeti devlet demiryolları)* İstanbul ulaşım a.Ş.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,760,318 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK