Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the pebble bed reactor, for instance, can withstand extreme temperature transients in its fuel.
el reactor modular de lecho de bolas, por ejemplo, puede resistir extremas temperaturas transientes en su combustible.
in a pressurised trickle-bed reactor, chlorate is reduced to chloride by using hydrogen and a rhodium catalyst in a three-phase reaction.
en un reactor de lecho percolado a presión, el clorato se reduce a cloruro utilizando hidrógeno y un catalizador de rodio en una reacción trifásica.
fixed bed reactor or fluidized jet stream reactor by adsorption with activated charcoal or open-hearth coal dust;
reactor de lecho fijo o reactor de chorro fluidizado por adsorción con carbón activado o polvo de carbón de horno de reverbero.
adsorption in a fixed bed reactor or fluidized jet stream reactor with activated charcoal or open‑hearth coal dust; and
adsorción en un reactor de lecho fijo o en un reactor de chorro fluidizado con carbón activado o polvo de carbón de horno de reverbero.
another example of the potential use of advanced nuclear technology is provided by south africa, where the agency is currently assisting in carrying out a feasibility study and a safety review of a new design for a prototype pebble bed reactor.
otro ejemplo de las posibilidades de la utilización de la tecnología nuclear avanzada es sudáfrica, donde el organismo en la actualidad contribuye a la realización de un estudio de viabilidad y al examen de las condiciones de seguridad de un nuevo diseño para un prototipo de reactor de lecho de bolas.
different types of adsorption methods and optimized scrubbing systems with mixtures of activated charcoal, open hearth coal, lime and limestone solutions in fixed bed, moving bed and fluidized bed reactors.
diferentes tipos de métodos de adsorción y sistemas de lavado optimizados con mezclas de carbón activado, carbón de horno de reverbero, soluciones de cal y piedra caliza en reactores de lecho fijo, lecho móvil y lecho fluidizado.