Sie suchten nach: trumpf (Englisch - Spanisch)

mr jürgen trumpf
d. jürgen trumpf

jürgen trumpf secretary-general
jan peter htx consejero jurídico

mr jürgen trumpf secretary general
secretario general

ambassador extraordinary and plenipotentiary mrs trumpf
embajador extraordinario y plenipotenciario sra. trumpf

ambassador extraordinary and plenipotentiary mrs maria trumpf
embajador extraordinario y plenipotenciario d.' maria trumpf

he mr jürgen trumpf ambassador extraordinary and plenipotentiary permanent representative of germany
excmo. sr. d. françois scheer embajador extraordinario y plenipotenciario representante permanente de francia

mr jürgen trumpf has occupied the post of secretary-general since july 1994.
el sr. jürgen trumpf asume la función de secretario general desde julio de 1994.

he mr jürgen trumpf ambassador extraordinary and plenipotentiary permanent representative of the federal republic of germany
excmo. sr. d. jürgen trumpf embajador extraordinario y plenipotenciario representante permanente de la república federal de alemania

having regard to mr jürgen trumpf's agreement to relinquish his post on 17 october 1999,
visto el acuerdo del sr. jürgen trumpf para renunciar al cumplimiento de su mandato con posterioridad al 17 de octubre de 1999,

mr jürgen trumpf was secretary-general of the council from 1 september 1994 to 17 october 1999.
d. jürgen trumpf fue secretario general del consejo desde el 1 de septiembre de 1994 hasta el 17 de octubre de 1999.

18 december 1992: meeting in brussels with mr jürgen trumpf, permanent representative of germany to the ec.
visita oficial de la presidencia del comité economico y social al gobierno del reino unido los días 3 y 4 de diciembre de 1992

the mate trumpf style tooling system is designed to enable fabricators to produce high quality piece parts, with economy.
el sistema de herramienta estilo trumpf mate está diseñado para permitir a los fabricantes producir piezas finales de alta calidad, con economía.

i would suggest that in this regard we incorporate the trumpf and solana proposals and the contents of the poos report, which are very sensible.
le sugiero que integren al respecto las propuestas trumpf, solana y los contenidos en el informe poos, que son muy sensatas.

four men have held the ofice in more than 40 years: christian calmes, nicolas hommel, niels ersbøll and jürgen trumpf.
a lo largo de más de cuarenta años, han ocupado el puesto de secretario general cuatro personas: christian calmes, nicolas hommel, niels ersbøll y jürgen trumpf.

i shall talk to secretary-general trumpf about this, and if it is as you say, then a solution can certainly be found.
voy a hablar al respecto con el secretario general trumpf y si es así como usted dice se encontrará sin duda una solución.

mate offers the most comprehensive range of tooling systems designed to accommodate any punching application in your trumpf style punch press. the following overview will help you determine which tooling system is right for your typical punching application.
mate ofrece la gama más amplia de sistemas de herramientas diseñados para aceptar cualquier aplicación de punzonado en su punzonadora estilo trumpf. la siguiente panorámica le ayudará a determinar cuál sistema de herramental es adecuado para su aplicación de punzonado típica.

it is a long story beginning with the trumpf-piris report in 1999, then there were several council conclusions in 2001, the constitution in 2004, and a council decision in 2005.
se trata de una larga historia que tiene sus orígenes en el informe trumpf-piris en 1999, luego hubo varias conclusiones del consejo en 2001, la constitución en 2004 y una decisión del consejo en 2005.

mr nicolas hommel was secretary-general from i july 1973 to 7 october 1980; mr niels ersbøll took over from him from 8 october 1980 until 31 august 1994, followed by mr jürgen trumpf from i september 1994 until 17 october 1999.
d. nicolas hommel fue secretario general del i de julio de 1973 al 7 de octubre de 1980; d. niels ersbøll ocupó el cargo del 8 de octubre de 1980 al 31 de agosto de 1994 y d. jürgen trumpf del i de septiembre de 1994 al 17 de octubre de 1999.

parallel to the intergovernmental conference, the council of ministers must carry out an internal reform, as demanded in the trumpf-piris paper, and the essence of the reform must be to have majority voting in the council as the rule and, as a concomitant of this, to have codecision making by this parliament in the case of all legislative acts.
el consejo de ministros debe abordar paralelamente a la conferencia intergubernamental una reforma interna, tal como se solicitaba en el documento trumpf-pires, y el núcleo de la misma debe ser la adopción del voto por mayoría como norma y la codecisión de esta cámara, asociada al mismo, en todos los actos legislativos.