Sie suchten nach: turmes (Englisch - Spanisch)

thank you, mr turmes.
gracias sr. turmes.

thank you, mr turmes.
– gracias, señor turmes.

i welcome the turmes report.
doy la bienvenida al informe turmes.

mr turmes referred to the sun.
el señor turmes ha hecho referencia al sol.

turmes report (a5-0078/2000)
informe turmes (a5-0078/2000)

claude turmes has just done as much.
claude turmes ha hecho justo eso.

mr turmes, on a point of order.
tiene la palabra el sr. turmes para una cuestión de orden.

i refer to what mr turmes said earlier.
me refiero a lo que ha comentado antes el señor turmes.

mr turmes, could you please clarify this?
sr. turmes, ¿podría usted aclararlo?

while claude turmes (greens/efa, lu)
bombillas u ordenadores.

like mr turmes, i am an optimist in this respect.
igual que el sr. turmes, soy optimista en este caso.

mr turmes, could you please clarify this?
sr. turmes, ¿podría usted aclararlo?

mr turmes, i would ask you to put supplementary questions.
las declaraciones y los debates tienen otro marco reglamentario.

for the rest, we have great difficulty with the turmes report.
por lo demás, el informe turmes no nos plantea grandes problemas.

i should also like to take this opportunity to reassure mr turmes.
también quiero aprovechar esta oportunidad para tranquilizar al señor turmes.

we would therefore urge mr turmes to withdraw amendments in this area.
hacemos por lo tanto un llamamiento urgente al sr. turmes para que retire este tipo de enmiendas.

they do not relate to access to water, as mr turmes recognised.
no tienen que ver con el acceso al agua, como ha reconocido el sr. turmes.

claude turmes and bernhard rapkay have carried out significant work to this end.
los esfuerzos de claude turmes y de bernhard rapkay en este sentido son reales.

in his report, mr turmes puts all his money on wind farms and biofuels.
en los últimos años hemos sido testigos de grandes avances científicos en esos terrenos, pero europa se arriesga a perder el tren por no haber reflexionado sobre la energía nuclear durante veinte años.

our group is fully unanimous in its approval of mr turmes's report.
nuestro grupo aprueba unánimemente el informe del señor turmes.