Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
two person operation
dos personas en la operación
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for use by one person only
para ser utilizado por una sola persona
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(counseling available in person only.
(asesoramiento en persona solamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
levemir is for use by one person only.
levemir debe ser utilizado por una sola persona.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
novomix 30 is for use by one person only.
novomix 30 debe ser utilizado solamente por una persona.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
in person (only during performance weeks)
en forma personal (sólo durante las funciones)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
novorapid flexpen is for use by one person only
novorapid flexpen debe ser utilizado por una sola persona
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
they are often cats belonging to one person only.
son a menudo los que viven con una sola persona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
novomix 30 flexpen is for use by one person only.
36 novomix 30 flexpen debe ser utilizado por una sola persona.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
it is the same person only our viewpoint is redirected:
es la misma persona, sólo que nuestro punto de vista tiene otra dirección: un dios jesús jesús hijo del hombre hijo de dios dalet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all costs/prices should be stated per person only.
los gastos o precios deben indicarse únicamente por persona.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
two persons
dos personas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but he is only one person, not two persons.
pero es sólo una persona, no dos personas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for two persons
para dos personas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for two persons:
ingredientes para 2 personas:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for use by authorized persons only.
para uso de personas autorizadas solamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this offer is for groups over 15 persons only
dia reservado a los grupos de más de 15 personas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this offer is for groups over 15 persons only.
día reservado a los grupos de más de 15 personas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
access to actuarial profession through natural persons only.
it: el acceso a la profesión actuarial está limitado exclusivamente a las personas físicas.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it access to actuarial profession through natural persons only.
it el acceso a la profesión actuarial está limitado exclusivamente a las personas físicas.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: