Sie suchten nach: u get message from my another id (Englisch - Spanisch)

they were a message from my future.
fueron un mensaje desde mi futuro.

the message from my group is very clear, we must keep following that road map.
el mensaje de mi grupo es muy claro, debemos seguir ese road map o mapa de carreteras.

since yesterday i wished to hear this sound and listened to a message from my internality.
desde ayer deseé oír este sonido y escuché un mensaje desde mi interior.

every day a precious message from my life taught me how i could live on to open up my future.
cada día un mensaje precioso me enseñó cómo podía seguir viva para abrir mi futuro.

you will get messages from the dolphins.
recibirán mensajes de los delfines.

yes, this is my message from my country, from a land that was blessed by the heavens and where all the prophets walked and lived in.
sí, éste es el mensaje de mi país, de una tierra que fue bendecida por los cielos y que todos los profetas recorrieron y donde vivieron.

a message from my secretary-general was among those of the heads of state and of international organizations that were received from all over the world.
entre los mensajes que se recibieron de los jefes de estado y de las organizaciones internacionales de todo el mundo figuraba uno de mi secretario general.

if you had accepted the message from heaven, as given from my mother to many other seers in the world, you would not have reached this point in the history of your country.
si vosotros hubierais aceptado el mensaje del cielo, dado por mi madre a muchos otros videntes en el mundo, no habríais alcanzado este punto en la historia de vuestro país.

miraculously while i participated in his concert a wonderful solution even to an extremely difficult problem that kept on bothering me with all my struggles and thoughts over and over again was always discovered as a message from my own life.
milagrosamente mientras yo participaba en su concierto una solución maravillosa incluso a un problema extremamente difícil que seguía molestándome con todas mis riñas y pensamientos vez tras vez fue descubierta siempre como mensaje desde mi propia vida.

a message from my secretary-general, mr. hamid algabid, was among those received from heads of state and representatives of international organizations all over the world.
entre los mensajes recibidos de jefes de estado y de representantes de las organizaciones internacionales de todo el mundo había uno de mi secretario general, el sr. hamid algabid.

all the dates of the past were wiped away from my internality and i could start receiving messages from a marvelous future.
todas las citas del pasado fueron borradas desde mi interior y pude comenzar a recibir mensajes desde un futuro maravilloso.

it is typical that many members of the new age movement who believe in reincarnation also believe that they get messages from the spirits of the dead.
es típico que muchos miembros del movimiento nueva era que creen en la reencarnación también crean que reciben mensajes de los espíritus de los muertos.

a statement from maría fernanda cabal in reference to the published messages from my twitter account (continued)
comunicado de maria fernanda cabal a propósito de los mensajes publicados desde mi cuenta de twitter con (cont) http://t.co/g9y9sbefrr — maria fernanda cabal (@mariafdacabal) abril 19, 2014

as i drew drawings on coffee cups and mugs i received a message from my heart saying “arrival of a true spring” so i kept on drawing, repeating the phrase, as this made me filled with joy and opened my heart.
mientras dibujaba dibujos sobre tazas de café y tazones recibí un mensaje desde mi corazón diciendo ‘llegada de primavera vera’, así que seguí dibujando, repitiendo la frase, ya que esto me hizo ser llenada con alegría y abrió mi corazón.

i had assumed from my first contact with the mystery that shaver was a medium that received messages from the spirit world, but also a materialist who rationalized his psychic experiences as a physical phenomenon.
yo suponía, desde mi primer contacto con el misterio que shaver era un médium que recibía mensajes desde el mundo de los espíritus, pero también era un materialista que racionalizaba sus experiencias psíquicas como un fenómeno psíquico.

i reproduce herewith a message from my president, his excellency mr. isaias afwerki, addressed to you as president of the security council, concerning ethiopia's declaration of war against my country and the grave consequences of its push for an all out war.
me permito reproducir un mensaje que le dirige a usted por su carácter de presidente del consejo de seguridad el presidente de eritrea, el excelentísimo señor isaias afwerki, en relación con la declaración de guerra de etiopía contra mi país y las graves consecuencias que puede acarrear el intento etíope de desatar una guerra total.

the heart gets messages from the body that tell it when to pump more or less blood depending on a person's needs.
el corazón recibe mensajes del cuerpo que le informa cuándo bombear más o menos sangre, dependiendo de las necesidades de una persona.

-messages - student can send messages to administrator, can get messages from administrator, can replay messages, forward messagesand can view his inbox and sent messages.
-mensajes- el estudiante puede enviar mensajes al administrador, puede recibir mensajes del administrador, puede responder los mensajes, reenviar los mensajes y puede ver su buzón de entrada y los mensajes enviados.

if i am subscribed to the (general) kde; list, i could create a folder for the list (i will call it kde-general) and use a filter to automatically transfer new messages from my inbox to my kde-general folder if they are from the kde; list. here is how to create this filter:
si estoy suscrito a la lista (general) de kde;, ¿puedo crear una carpeta para esa lista (la llamaré kde-general) y utilizar un filtro para que los nuevos mensajes que lleguen a la carpeta de correo entrante se transfieran automáticamente a la carpeta kde-general en el caso de que provengan de la lista de kde;? el filtro se creará de esta manera: