Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nais and the competent uments and that the available inform¬ national departments.1
mente, de los compromisos y de los el acceso a los documentos contables pagos, se ha efectuado respetando las y administrativos incluyendo la infor¬
bjerregaard uments which have stood for centuries are being eaten away by aggressive chemicals in our air.
collins, kenneth hogares dentro de cinco años y pienso, dicho sea de paso, que será necesaria una implementación más rápida de la directiva.
the privileges and immunities office will provide on request certain types of doc uments, such as:
a petición de los interesados, el servicio «privilegios e inmunidades» proporciona de terminados documentos, en particular:
in the interests of transparency, the directorate deals with public access to doc uments. it also monitors the electronic and traditional media.
en el ámbito de la transparencia, este sector es quien gestiona el acceso del público a los documentos y lleva a cabo el seguimiento de los medios de comunicación electrónicos y convencionales.
1976 freedom of the press act, chapter 2, 'on the public nature of official documents'. uments'.
suécia ley de 1976 sobre la libertad de prensa, capítulo 2 («del carácter público de los documentos oficiales»).
commission, ` interchange of doc-development and maintenance of uments between administrations'( ida) the emea website has required programme. the provision of technical
documentos y el gran volumen deinformación que requieren las actividades de la agencia.en 1996 se empezó a elaborar un plan detallado en el que se describen la transición a una nueva estructura informática y la necesidad de desarrollar los mecanismos citados.
