Sie suchten nach: underserved (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

underserved community

Spanisch

comunidad carente de servicios adecuados

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

medically underserved area

Spanisch

falta de servicios de salud

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

 est and underserved.

Spanisch

 las personas más pobres y desatendidas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

medically underserved areas

Spanisch

Área sin atención médica

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

areas, medically underserved

Spanisch

falta de servicios de salud

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

- reaching the u.s. underserved,

Spanisch

- el alcance de los americanos que no pueden aprovechar de los sistemas de salud,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

increasing broadband coverage in underserved areas.

Spanisch

ampliar la cobertura de banda ancha en zonas insuficientemente atendidas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

programming and education initiatives to underserved communities.

Spanisch

materiales. . .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2. providing services to previously unserved and underserved areas

Spanisch

2. atención de sectores sin servicios o con servicios insuficientes

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

investing in underserved markets in latin america and the caribbean

Spanisch

inversión en mercados marginados de américa latina y el caribe

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

anh le works with underserved communities in the san francisco bay area.

Spanisch

anh le trabaja con las comunidades subatendidas en la bahía de san francisco.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

affinity has been serving underserved new yorkers for more than 25 years.

Spanisch

affinity presta servicios a los neoyorquinos que no reciben una atención médica adecuada desde hace más de 25 años.

Letzte Aktualisierung: 2012-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

" the cic program aims to represent the interests of underserved communities.

Spanisch

el objetivo del cic es representar los intereses de las comunidades desatendidas.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

poor women are traditionally underserved in terms of financial and educational services.

Spanisch

tradicionalmente, las mujeres pobres no están lo suficientemente atendidas por lo que se refiere a los servicios financieros y educativos.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

everyone will benefit from navigation, but the underserved will benefit the most.”

Spanisch

todos se pueden beneficiar de estos servicios, pero las poblaciones con acceso limitado a los servicios médicos son las que se beneficiarán en mayor medida".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

corps members teach in seventeen locations in underserved communities across the country.

Spanisch

además, trabajan para conseguir los cambios fundamentales necesarios para lograr las mismas oportunidades para todos los niños del país.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

community-based distribution continued to play a key role in reaching underserved communities.

Spanisch

la distribución basada en la comunidad siguió desempeñando un papel fundamental en la prestación de servicios a las comunidades que no los reciben en medida suficiente.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1. increased periodic multi-year contacts and access to vaccines among underserved populations

Spanisch

1. aumento de los contactos regulares multianuales y vacunación de las poblaciones subatendidas;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

initiatives targeted remote, isolated and underserved populations, in particular women and ethnic groups.

Spanisch

esas iniciativas están orientadas a la población de las zonas remotas, aisladas y subatendidas, en particular a las mujeres y los grupos étnicos.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(e) the provision of social services, especially for underserved groups and communities;

Spanisch

e) la prestación de servicios sociales, en especial para los grupos y comunidades desfavorecidos;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,279,876,478 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK