Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unjustly so.
injustamente.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
been acquired unjustly.
adquiridos injustamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both were unjustly executed.
ambos fueron ejecutados injustamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is, he died unjustly.
es decir, murió injustamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they judge unjustly (2)
–juzgan injustamente(v.2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are people here unjustly,
y que hay personas que están injustamente,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can teachers act so unjustly?
¿enton ces, como pueden hacer algo tan injusto los maestros?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we incriminate him completely unjustly.”
nosotros le acusamos de manera completamente injustificada”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compensation for unjustly prosecuted persons
indemnización a personas enjuiciadas injustamente
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here too the soviets acted unjustly.
también aquí se cometió una injusticia por parte de los soviéticos. ciertamente, la historia no se repite.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the meantime we may suffer unjustly.
es posible que mientras esto suceda suframos injustamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(d) taking the child unjustly and ;
d) actuación injusta contra el hijo; y
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accused, tortured, stigmatized and imprisoned unjustly.
acusados, torturados y encarcelados injustamente estigmatizados.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instead, they felt that they had been unjustly mistreated.
en vez de eso, sintieron que fueron injustamente juzgados.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was unjustly convicted and crucified as a criminal.
se le condenó injustamente y se le crucificó como a un criminal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
demand release of unjustly imprisoned writers in vietnam
exija la liberación de escritores injustamente encarcelados en vietnam
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and defend themselves only after they are unjustly attacked.
y se defienden cuando son tratados injustamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we must ensure the local economies do not suffer unjustly.
hemos de asegurarnos de que las economías locales no son víctimas de injustos sufrimientos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
demand release of unjustly imprisoned writers in vietnam - ifex
exija la liberación de escritores injustamente encarcelados en vietnam - ifex
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the employees on the board of directors were fired unjustly.
todos los miembros de la mesa directiva fueron corridos sin ninguna razon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: