Sie suchten nach: vaudeville (Englisch - Spanisch)

vaudeville
zarzuela cómica

comédie en vaudeville
vodevil

“the troubled tender heart” (vaudeville).
“el corazón preocupado” (vaudeville).

that was the beginning of the minstrel show and vaudeville.
Ése era el principio de la demostración y del vaudeville del minstrel.

: early sound comedy and the vaudeville aesthetic".
: early sound comedy and the vaudeville aesthetic".

france françois vaudeville, philippe bertoux, alexia verdier
francia françois vaudeville, philippe bertoux, alexia verdier

he performed in vaudeville as an actor, magician and dancer.
trabajó en el 'vaudeville' como actor, mago, bailarín, etc.

later, it included more gramophone recordings and more vaudeville or variety features.
más adelante, incluyó más grabaciones del gramófono y más características del vaudeville o de la variedad.

by 1910 baxter was in vaudeville, and from there began acting on the stage.
en 1910, baxter empezó a actuar en vodevil y, más tarde, en teatro.

" in 1909, allen joined her sister, bessie, as a vaudeville performer.
" en 1909 allen se unió a su hermana bessie para actuar en el vodevil.

in 1850, he became court concertmaster and director of vaudeville and ballet music in hanover.
en 1850 se convirtió en director de vodevil y ballet en hanover.

while traveling on the vaudeville circuit, he suffered a nervous breakdown and went back to los angeles.
mientras viajaba en el circuito de vodevil, sufrió una crisis nerviosa y volvió a los Ángeles.

===san francisco===david and his son decided to open a vaudeville theater in san francisco.
=== san francisco ===david y su hijo decidieron abrir un teatro de vodevil en san francisco.

but it does tell you that during certain epochs of time the masses insisted on being entertained by vaudeville rather than drama.
pero es un ejemplo de como en ciertas épocas las masas han insistido en estar entretenidas, y han apreciado más la burlesca que el drama.

albertson's first real job in show business was with a vaudeville road troupe, the dancing verselle sisters.
su primer trabajo real en el espectáculo fue con una compañía de vodevil itinerante, las dancing verselle sisters.

==career==she worked in vaudeville on the chautauqua and orpheum circuits, and debuted on broadway in 1916.
trabajó en el vodevil, en el circuito chautauqua y en la compañía orpheum, y debutó en broadway en 1916.

held spent the years of world war i working in vaudeville and touring france, performing for french soldiers and raising money for the war effort.
held pasó los años de la primera guerra mundial haciendo shows en francia, presentándose ante los soldados franceses y recaudando dinero para la guerra.

for the next decade, rogers estimated he worked for fifty weeks a year at the roof and at the city's myriad vaudeville theaters.
a lo largo de la siguiente década rogers estimaba haber trabajado unas cincuenta semanas anuales en el roof y en la miríada de teatros de vodevil de la ciudad.

during the depression, gould, while a teenager, worked in new york city playing piano in movie theaters, as well as with vaudeville acts.
durante la depresión, gould, adolescente, trabajó en la ciudad de nueva york tocando el piano en salas de cine, así como en actuaciones de vodevil.

baker began in vaudeville playing the piano for violinist ed janis, and he was 19 when he teamed with ben bernie for the vaudeville act, "bernie and baker.
baker se inició en el vodevil tocando el piano para el violinista ed janis y, con 19 años, actuó con ben bernie haciendo el número de vodevil "bernie and baker.