Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vde system requirements:
requisitos del sistema:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deutsche elektrotechnische kommission im din und vde
deutsche elektrotechnische kommission im din und vde
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the german vde regulations were not created for the edp sector.
nuestras reglas vde no se han hecho solamente para el ramo de la informática.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the vde regulations the classification is directly made by the manufacturer.
según las directivas vde la clasificación se efectua directamente por el fabricante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
based on information provided by vdi/vde-technologiezentrum informationstechnik gmbh
basado en información proporcionada por vdi/ vde-technologiezentrum informationstechnik gmbh
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the applicable vde guidelines and the local regulations of the energy supply company must be observed.
se observarán las directivas de vde y las normas locales del evu vigentes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the managing department holds regular visits to ul and vde and learn about the latest technology standards in time.
degson mantiene una estrecha cooperación con organizaciones internacionales tales como ul, vde.el departamento de gestión realiza visitas periódicas a ul y vde y aprende acerca de los últimos estándares de tecnología a tiempo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
23rd edition. berlin, offenbach: vde-verlag. 1984. 323 pp.
23·" edición. berlín, offenbach: vde-ver-lag (1984) 323 pp.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the capacitor voltage transformers are designed in accordance with lec, vde, ansi. bs and other standards.
transformadores de tensión capacitivos se fabrican de conformidad con las normas iec, vde, ansi, bs u otras normas convenidas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the probe used in determining the measurement uncertainty of a dimensional inspection system shall be described in vdi/vde 2617 parts 2, 3 and 4.
la sonda utilizada para determinar la incertidumbre de medida de un sistema de control dimensional será la descrita en vdi/vde 2617, partes 2, 3 y 4.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
in addition, we intend to have the material listed with vde, the association for electrical, electronic& information technologies.
además, se pretende listar el material en vde, asociación para la tecnología eléctrica, electrónica y de información.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a one-dimensional length "measurement uncertainty" equal to or less (better) than (1,25 + l/1000) μm tested with a probe of an "accuracy" of less (better) than 0,2 μm (l is the measured length in millimetres) (ref.: vdi/vde 2617 parts 1 and 2);
una "incertidumbre de medida" de la longitud en una dimensión igual o inferior a (mejor que) (1,25 + l/1000) micras comprobadas mediante una sonda de "exactitud" de menos (mejor que) de 0,2 micras (l es la longitud medida expresada en mm) (ref.: vdi/vde 2617 partes 1 y 2);
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung