Sie suchten nach: vedette (Englisch - Spanisch)

vedette#spanish
vedette

cabareteira!!!!que ben amiga-vedette!!!
cabareteira!!!!que ben amiga-vedette!!!

the three cities: detail of eye and ear of "vedette"
las tres ciudades: detalle de ojo y oreja de la "vedette"

the french authorities base this scenario on experience with vedette microwave ovens.
en efecto, las autoridades francesas basan ésta hipótesis en la experiencia de los microondas vedette.

they will therefore benefit from the withdrawal of the vedette products described above.
por consiguiente, se beneficiarán de la retirada de los anteriormente mencionados productos vedette.

the purpose of this measure is to withdraw the vedette products concerned from the market.
el objetivo de esta medida es la retirada del mercado de los productos vedette en cuestión.

cessation of the marketing of refrigeration, cooking and dishwashing products under the vedette brand
se dejan de comercializar los productos de los segmento del frío, de la cocción y de los lavavajillas de marca vedette (millones eur)

the number was first sung and recorded by the vedette rita montaner in 1927 or 1928 for columbia records.
== historia ==rita montaner fue la primera en interpretar la canción en 1927 (o 1928) para la columbia records.

known as rosita fornés, the great vedette of cuba, she was born in new york of spanish parents.
conocida como rosita fornés, la gran vedette de de cuba. nace en nueva york, de padres españoles.

a reduction in sales in the family of products of the vedette brand the marketing of which is being suspended;
una reducción de las ventas en la familia de productos de la marca vedette cuya comercialización se suspende;

moreover, they propose either the cessation of the marketing of vedette dishwashers or the divestment of the […] brand.
proponen, además, bien el abandono de la comercialización de los lavavajillas vedette, bien la cesión de la marca […].

consequently, cessation of the marketing of dishwashers under the vedette brand will enable competitors to expand their presence in the market.
por consiguiente, el abandono de la comercialización de lavavajillas de marca vedette permitirá a los competidores ampliar su presencia en el mercado.

the tables are based on the following hypotheses concerning the losses of turnover that will be caused by the withdrawal of several product families marketed under the vedette brand.
estos cuadros se basan en las siguientes hipótesis relativas a las pérdidas de volumen de negocios que implicará la retirada de varias familias de productos comercializados con la marca vedette.

as lead dancer and vedette, she was called by carlos petit to appear along with marcos caplan and pepe arias, among other greats of the national scene.
ya como primera bailarina y vedette, fue convocada por carlos petit para actuar junto a marcos caplan y pepe arias entre otros grandes de la escena nacional.

fagorbrandt shall cease marketing refrigeration, cooking and dishwashing products of the vedette brand for a period of five years beginning at the latest seven months after the date of notification of this decision.
fagorbrandt debe abandonar la comercialización de productos del segmento «frío», «cocción» y «lavavajillas» de marca vedette por un período de tiempo de cinco años, que deberá iniciarse a más tardar siete meses después de la fecha de la notificación de la presente decisión.

that press conference made clear the indifference of foreign media regarding his irreverent rhetoric, which previously had made him a vedette (showbiz person).
no me importa . esa rueda de prensa evidenció la indiferencia de los medios internacionales por su retórica irreverente, que antes lo convertía en vedette.

in italy, the vedette study (1998–2001) aimed to evaluate the effectiveness of treatment offered in public treatment centres across the country.
las medidas de reinserción reflejan distintas realidades socioculturales y económicas nacionales en europa, pero también muestran cierta diversidad en relación con los objetivos, los grupos objetivo y las condiciones.

a reduction in sales in the other families of products marketed under the vedette brand (negative range effect on products of the vedette brand) [57];
una reducción de las ventas en las otras familias de productos comercializados con la marca vedette [57] (efecto de gama negativo en los productos de la marca vedette);

adriana mónica brodsky (), "alias" "la bebota" (buenos aires, december 22, 1955) is an argentine actress and "vedette".
adriana mónica brodsky (n. buenos aires, 22 de diciembre de 1955) es una actriz y ex vedette argentina.