Sie suchten nach: virginal (Englisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Spanish

Info

English

virginal

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

virginal groove

Spanisch

surco no modulado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and made them virginal,

Spanisch

y hecho vírgenes,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

non-virginal state

Spanisch

estado no virginal (hallazgo)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

3. the virginal marriage

Spanisch

3. el que le da el espíritu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

7. virginal love 4/12/2010

Spanisch

7/29/2016

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

non-virginal state (finding)

Spanisch

estado no virginal

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the virginal sleep of its loves!

Spanisch

el sueño virginal de sus amores!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we find virginal births in other mythologies.

Spanisch

encontramos también en otras mitologías nacimientos virginales.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the virginal birth of god’s son is very much misunderstood.

Spanisch

el nacimiento virginal del hijo de dios se entiende muy mal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a virginal mind is like a screen where no picture has yet been created.

Spanisch

una mente virginal es como una pantalla donde no se ha creado ningún cuadro anteriormente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3. from the beginning, the church has acknowledged the virginal motherhood of mary.

Spanisch

3. ya desde el comienzo, la iglesia reconoció la maternidad virginal de maría.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in direct contrast to the virginal high priestess the empress is a pregnant matron.

Spanisch

en contraste directo con la virginidad de la gran sacerdotisa, la emperatriz es una matrona embarazada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in florence, the young, virginal pier francesco goes to see to the courtesan pantasilea.

Spanisch

en florencia, el joven y virginal pier francesco va a ver a la cortesana pantasilea.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

from all eternity i chose the virginal womb of mary where my beloved son was to be conceived.

Spanisch

desde toda la eternidad elegí el vientre virginal de maría para que mi hijo bien amado fuese concebido.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it means to open yourself in a virginal sense; be totally free, just as mary was.

Spanisch

abrirse de forma virginal, libre, como maría.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

just imagine, mr duisenberg in the french assemblée . marianne would topple from her virginal pedestal.

Spanisch

imagínense, el sr. duisenberg en la assemblée francesa, marianne se caería de su virginal pedestal.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i was familiar with his virginal movies having watched them with my parents on tv, usually on friday nights.

Spanisch

sus castas películas me eran muy familiares: las había visto junto a mis padres en la tele, solían pasarlas los viernes por la noche.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and it is in her virginal womb that we must encounter god; for it was fecundated, sanctified and glorified by him.

Spanisch

y allí, en su seno virginal, encontrar a dios que la ha fecundado, la ha santificado y la ha glorificado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but her very young face, almost childlike, her look imprinted with virginal purity, reflects at the same time a very deep seriousness.

Spanisch

pero su jovencísimo rostro, casi infantil, su aspecto impregnado de virginal pureza, reflejan al mismo tiempo una seriedad muy profunda.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

don’t be easily confused by offers in your local area stores about intivar virginal tightening up cream being available in your area.

Spanisch

no se deje confundir fácilmente por las ofertas en sus tiendas de área local sobre el endurecimiento de la crema intivar virginal estar disponible en su área.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,556,416 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK