Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
auto set volume on start
auto establecer volumen al comienzo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
backcomb for more volume on top.
carda para más volumen en la parte superior.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to extend a volume on lvm
cómo extender un volumen en lvm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sales volume on the union market
volumen de ventas en el mercado de la unión
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(concentrations in volume % on wet basis)
(concentraciones en % de volumen en fase húmeda)
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
new volume on three new member states
incorporados los tres nuevos estados miembros
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comprehensive reference volume on global volcanism.
este es un amplio volumen de referencia sobre el volcanismo mundial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he investigates the possibilities of volume on paper.
investiga las posibilidades del volumen sobre papel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you have created a encrypted disk volume on the nas.
ha creado un nuevo volumen del disco cifrado en el nas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please don't turn up the volume on the television.
por favor, no suba el volumen del televisor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adjust the volume on your computer to a comfortable level
utilice un volumen cómodo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a first volume on western africa is already available.
ya está disponible un primer volumen sobre África occidental.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. select a volume on the nas as the backup destination.
3. seleccione un volumen del nas como destino de copias de seguridad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"[...] the definitive volume on the viennese-born architect."
«...el volumen definitivo sobre el arquitecto vienés».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in 1906, stebbing published the volume on gammaridea for the series "".
in 1906, stebbing publicó el volumen de gammaridea para la serie "das tierreich".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
table 8 — sales volume on the community market (in tonnes)
cuadro 8 — volumen de ventas en el mercado comunitario (en toneladas)
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
*special volume on "polyoxometalates", chem.rev.,1998, "98", 1
rev., 1998, "98", 1* volumen especial sobre polioxometalatos, chem.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sales volume, prices, market share and sales volumes on export markets
volumen de ventas, precios, cuota de mercado y volúmenes de ventas en los mercados de exportación
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
o disk volume: select which disk volume on which to create the folder.
o volumen de disco: seleccione el volumen de disco en el que desea crear la carpeta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• disk volume: select which disk volume on which to create the folder.
• volumen de disco: seleccione el volumen de disco en el que desea crear la carpeta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: