Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
/ wact
/wact
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wact,hot
wact, hot
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wact (kwh)
wact (kwh)
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
0,1×wact,cold
0,1×wefect., frio
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
+0,9×wact,hot
+0,9×wefect., caliente
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
individual gas = mgas/wact
gas individual = mgas/wact
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wact shall be between 85 per cent and 105 per cent of wref
wact se situará entre el 85 % y el 105 % de wref.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
wact shall be between 85 per cent and 105 per cent of wref.
wact se situará entre 85 % y 105 % de wref.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wact shall be between − 15% and + 5% of wref
wact estará entre el − 15 % y el + 5 % del wref.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wact shall be between - 15 % and + 5 % of wref.
wact deberá estar situado entre el - 15 y el + 5 % de wref.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wact= actual cycle work as determined in section 3.9.2, kwh
wact= trabajo efectivo producido durante el ciclo, como se indica en el punto 3.9.2, en kwh
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
wact = actual cycle work as determined in paragraph 3.9.2., kwh.
wact = trabajo del ciclo efectivo, tal como se establece en el punto 3.9.2, en kwh.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the actual cycle work wact is used for comparison to the reference cycle work wref and for calculating the brake specific emissions.
el trabajo efectivo producido durante el ciclo wact servirá para realizar una comparación con el trabajo de referencia producido durante el ciclo wref y para calcular las emisiones específicas de frenado.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the cycle work wact (kwh) shall be calculated based on engine feedback speed and torque values.
el trabajo del ciclo efectivo wact (kwh) se calculará utilizando los valores de retorno del régimen y del par del motor.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
instantaneous engine power values shall be integrated over the test cycle to calculate the actual cycle work wact (kwh).
los valores instantáneos de la potencia del motor se integrarán a lo largo del ciclo de ensayo para calcular el trabajo del ciclo efectivo wact (kwh).
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the actual cycle work wact (kwh) shall be calculated using each pair of engine feedback speed and torque values recorded.
el trabajo efectivo producido durante el ciclo, wact [kwh], se calculará utilizando todos los pares de valores registrados de retorno de régimen y de par.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the actual cycle work wact is used for comparison to the reference cycle work wref and for calculating the brake specific emissions (see paragraph 8.5.2.1.).
el trabajo del ciclo efectivo wact se utilizará para realizar una comparación con el trabajo del ciclo de referencia wref y calcular las emisiones específicas del freno (véase el punto 8.5.2.1).
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: