Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the grey shades that warde got with these stylographs were really difficult to obtain.
los grises que alcanzaba warde con estos estilógrafos eran realmente difíciles de conseguir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comrades warde, shachtman and others declared themselves in agreement with me on this point.
los camaradas warde, schatman y otros se han mostrado de acuerdo conmigo en este punto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
william warde fowler describes the parentalia as "practically a yearly renewal of the rite of burial".
w. warde fowler describe la parentalia como "prácticamente, la renovación anual del rito de los entierros.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
during the time of the dewey commission i wrote, on october 14, 1937, to cannon, shachtman and warde :
en época de la comisión dewey, el 14 de octubre de 1937, escribí a cannon, schatman y warde (*).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an israeli enemy patrol composed of one jeep and one hummer vehicle took photos of warde coffee shop at the lebanese territory in kfar kela next to laf position from the 12th brigade and left at once.
una patrulla enemiga israelí, compuesta por un vehículo todoterreno y un vehículo hummer, tomó fotos de la cafetería warde en el territorio libanés en kfar kila próximo a la posición de las fal de la 12ª brigada y se retiró inmediatamente.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wildile artist warde replaced the nib and ink with the stylograph, rotring trademark, which allowed him to work faster and to achieve the same effects as with the old nib.
warde reemplaza la plumilla y la tinta china por estilógrafos marca rotring, acelerando la realización de sus trabajos y logrando con estilógrafos los mismos efectos que con la antigua pluma.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had obtained a position at the university of córdoba (argentina) in the chair of zoology and asked jorge warde to work with him as a scientific illustrator.
había fundado el instituto de animales venenosos en aquella ciudad, pero como habia ganado un concurso en la universidad nacional de córdoba (argentina), se hace cargo de la cátedra de zoología y es entonces cuando invita a jorge warde a participar como dibujante científico en esa cátedra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he needed so much concentration for this work, that the heat of the hand bent the plastic part of the stylograph where warde held it. although this detail seems trivial, its has been verified by the factory experts analyzing several stylographs.
era tal la concentración necesaria para el trabajo, que el cabo del estilógrafo, de plástico, se curvaba en el lugar desde donde lo asía warde, debido al calor de la mano. este detalle, aunque parece trivial, fue constatado en fábrica analizando varios estilógrafos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the company rotring-pelikan became interested in warde's work, and specialists verified that warde worked only with 0.1 point, the finest of the trademark.
esto llamó la atención de la empresa rotring-pelikan, que verificó a través de sus especialistas que warde trabajaba únicamente con la punta 0,1 la más fina de esa marca.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it would not be amiss, therefore, to refer to the fact that my first serious conversation with comrades shachtman and warde, in the train immediately after my arrival in mexico in january 1937, was devoted to the necessity of persistently propagating dialectic materialism.
no olvidaré mencionar, sin embargo, que mi primera conversación seria con los camaradas schatman y warde, en enero de 1937, nada más llegar a méxico, fue sobre la necesidad de propagar insistentemente el materialismo dialéctico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: