Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
warranty
garantía
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
warranty .
garantia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warranty:
periodo de garantía:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no warranty or affirmation of fact, express or implied, other than as set forth in the limited warranty statement above is made or authorized by hydraulic supply co.
hydraulic supply co. no efectúa o autoriza ninguna garantía o afirmación de hecho, explícita o implícita, salvo la presentada en la declaración de garantía limitada mencionada anteriormente.
no warranty or affirmation of fact, express or implied, other than as set forth in the limited warranty statement above is made or authorized by industrial global sales.
industrial global sales no efectúa o autoriza ninguna garantía o afirmación de hecho, explícita o implícita, salvo la presentada en la declaración de garantía limitada mencionada anteriormente.
the only warranties for hp products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services.
las únicas garantías de los productos y servicios de "hp" se establecen en las declaraciones expresas de garantía que vienen con dichos productos y servicios.
lessor ‘s warranties, and the limitations regarding such warranties, including limitation of remedy, shall be limited to those warranties set forth in the separate warranty statement, a copy of which lessee acknowledged it has received and reviewed.
las garantías del arrendador y las limitaciones con respecto a dichas garantías, incluida la limitación de recurso, se limitarán a aquellas garantías estipuladas en la declaración de garantía separada, una copia de la cual el arrendatario reconoció que recibió y revisó. indemnización.