Sie suchten nach: we are going to need to arrange that soon (Englisch - Spanisch)

they are going to need you.
ellos van a necesitarles.

i know we are going to need this money.
sé que vamos a necesitar este dinero.

good. secondly, we’re going to need to
bueno, bueno.

they are going to need to watch each and every word.
van a tener que vigilar la totalidad y cada una de las palabras que se usen.

– we’re going to need a report.
– vamos a necesitar un informe.

for the details you are going to need to cut a few pieces.
echa un vistazo a la imagen de abajo para que tengas una mejor idea.

what you’re going to need
lo que van a necesitar…

now we are going to study piecewise linear functions that do not need to be continuous.
vamos ahora a estudiar estas funciones lineales en general, es decir, que no tiene que ser continuas.

we are going to need stronger cooperation and faster decision-making.
se va a necesitar una reforzada colaboración y toma de decisiones más rápidas.

i'm going to need details.
voy a necesitar detalles.

but some people are going to need to be anonymous, and that’s why this guide exists.
pero algunas personas necesitarán mantenerse anónimas, y esta es la razón de existencia de esta guía.

as always, you are going to need to ensure continuity in the face of disruption.
como siempre, va a necesitar asegurar la continuidad de cara a la disrupción.

to do that you are going to need the cooperation of this house.
si nos beneficiamos de esto también se beneficiarán los restantes países, por lo que debemos tener muy en cuenta lo que este estudio tiene que decir.

i think you're going to need this.
creo que vas a necesitar esto.

we are going to change the order because mr lund needs to leave the chamber urgently.
vamos a cambiar el orden porque el sr. lund necesita ausentarse de la sala con urgencia.

i would like to pay tribute to him now, just at a time when we are going to need him most.
deseo rendirle homenaje ahora, precisamente en el momento en que más falta nos va a hacer.

at this rate of wastage by the capitalist system, we are going to need two planets by the year 2030.
a este ritmo de derroche del sistema capitalista, vamos a necesitar dos planetas tierra para el año 2030.

if you have a favorite maker, and the carafe breaks, you are going to need to find a replacement carafe
si tienes un fabricante favorito, y rompe la jarra, vas a la necesidad de encontrar una jarra de reemplazo

we need to think very carefully about how we are going to proceed in this matter.
debemos recapacitar muy exactamente cómo nos debemos comportar en este asunto.

if we want all europe's citizens to have access tothe new technologies, we are going to need space.
si se quiere que todoslos ciudadanos europeos puedan tener acceso a las tecnologías, es necesario el espacio.