Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we expected you long ago.'
te esperaba hace ya días.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
than we expected.
algo menos que mediana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i saw you yesterday.
te vi ayer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where were you yesterday
dónde estabas ayer
Letzte Aktualisierung: 2016-11-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
that is what we expected.
eso ya lo esperábamos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just not as we expected!
¡pero no como lo esperábamos!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's what we expected.
es lo que esperábamos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– where were you yesterday?
– ¿cómo estás? gusto en verte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he came to see you yesterday.
Él vino a verte ayer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i didn?t see you yesterday
je ne? t vous voir hier
Letzte Aktualisierung: 2012-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everything ran well as we expected.
todo fue maravilloso, conforme lo planeamos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is the fight we expected!
esta es la pelea que esperábamos!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“we raised more than we expected.
“recaudamos más de lo que esperábamos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is in fact more than we expected.
son de hecho más de las que habíamos esperado.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
the progress we expected has not been made.
estos progresos esperados no se han producido.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a mr. tanaka came to see you yesterday.
un tal señor tanaka vino a verte ayer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you yesterday's times, watson?"
¿tiene usted el times de ayer, watson?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the results are certainly not what we expected.
los resultados no han mostrado lo que esperábamos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
live view remained unchanged, just as we expected.
live view no ha cambiado, tal como esperábamos.
Letzte Aktualisierung: 2013-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
painting our house took longer than we expected.
pintar nuestra casa nos llevó más tiempo del que esperábamos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: