Sie suchten nach: we fight we fix we stay (Englisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Spanish

Info

English

we fight we fix we stay

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

we fight.

Spanisch

peleamos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we fight!

Spanisch

¡ah!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we fight on.

Spanisch

debemos continuar la lucha.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and when we fight back, we win.

Spanisch

y cuando nos defendemos, ganamos.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

sometimes we fight.

Spanisch

a veces nos enfrentamos.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ok, well, we fight.

Spanisch

bueno, peleamos.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"this day we fight!

Spanisch

la canción this day we fight!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

this way we fight spam.

Spanisch

de esta forma se combate el spam.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we stay

Spanisch

stay

Letzte Aktualisierung: 2012-04-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a fight we might win

Spanisch

que podríamos ganar

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

our motto, "we fight.

Spanisch

nuestro lema "nosotros luchamos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if we cannot fight, we cannot make peace.

Spanisch

"si no podemos proseguir la guerra, tampoco podemos hacer la paz.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

but we continue to fight. we continue our struggle.

Spanisch

pero continuamos con nuestra lucha.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

go you and your lord to fight them; we stay here."

Spanisch

¡ve, pues, tú con tu señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí!».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

how can we fight terrorism jointly?

Spanisch

¿cómo podemos combatir el terrorismo conjuntamente?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we live, we work, we fight with you.

Spanisch

vivimos, trabajamos, luchamos con vosotros.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

will we stay home?

Spanisch

¿nos quedamos en nuestras casas?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

because that’s exactly what we fight

Spanisch

eso es justo por lo que peleamos…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

that’s why we fight amongst ourselves.

Spanisch

es por eso que peleamos entre nosotros.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

how can we fix it?

Spanisch

¿cómo podemos solucionarlo?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,831,415 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK