Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i can't afford to eat in such an expensive restaurant.
no me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can't afford eating in such an expensive restaurant.
no me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom ate sushi at an expensive restaurant just around the corner.
tom comió sushi en un restaurante caro que está justo a la vuelta de la esquina.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
80. go to an event.
80. asiste a un evento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so do you sometimes go to ibiza to party?
¿te vas a veces de fiesta a ibiza?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when to go to an emergency room
cuándo acudir a un servicio de urgencias
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
best not to get in a taxi next to an expensive hotel.
mejor no meterse en un taxi junto a un hotel caro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5) go to an artist performance.
5) ver un espectáculo artístico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can go to an album to check.
puede ir a un álbum para comprobar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
call 911 or go to an emergency room if:
llame al 911 o acuda al servicio de urgencias si:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do they first go to an outside transformer?
�primero van a un transformador externo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all proceeds are set to go to an animal home.
los fondos que serecolecten en esta subasta irán a un instituto de protección de animales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is quite ridiculous that we sometimes have to go to stockholm to find out what happened at a council meeting.
a fin de cuentas, es absurdo que a veces tengamos que ir a estocolmo para saber lo que sucede en el consejo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
call 911 or go to an emergency room if you develop:
llame al número local de emergencias (como el 911 en los estados unidos) o acuda a una sala de urgencias si presenta:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go to an interesting auction using the real estate calendar.
yendo a la subasta de su interés a través de la agenda inmobiliaria .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we were actually farming, we would first go to an experienced farmer and learn from him.
si es que nosotros tuviésemos que cultivar en verdad, lo primero que harà amos es pedir el consejo de un agricultor experimentado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
believed to be mentally disabled, maya is sent to an expensive school for people with learning disabilities.
creyéndola mentalmente inestable, maya es enviada a un caro colegio para personas problemas de aprendizaje.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
always go to an eye doctor right away if your eye is bothering you.
visite al oculista de inmediato siempre que sienta una molestia en el ojo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instead of going out for dinner at an expensive restaurant o getting an expensive perfume, she asked her husband and children to give her a mamogram.
en vez de que le regalaran una costosa cena o un costoso perfume, ella le pidió a su esposo y a sus hijos que le obsequiaran una mamografía.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
barbie will enroll in college, but this must go to an interview and not really...
barbie podrán matricularse en la universidad, pero esto debe ir a una...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: