Sie suchten nach: were lower (Englisch - Spanisch)

they were lower-class losers.
eran perdedores de clase baja.

labour costs were lower in the
los costes del trabajo representan dos tercios de los costes de producción de los bienes y servicios en la unión europea.

poultrymeat and egg consumption were lower.
los precios del maíz se situaron en niveles cercanos a los de 2002, y, debido a la fuerte demanda, los de la soja aumentaron considerablemente a partir del verano.

actual emissions were lower than many expected.
en primer lugar, con respecto a la supervisión, la presentación de informes y la verificación, el sistema funciona muy bien.

actual subscription costs were lower than estimated.
los gastos efectivos de las suscripciones fueron inferiores a los estimados.

requirements for electrical supplies were lower than anticipated.
las necesidades de artículos de electricidad fueron inferiores a las previstas.

(for earlier kernels, these numbers were lower.)
los números eran menores en núcleos anteriores.

at the same time, contributions received were lower than expected.
al mismo tiempo, las contribuciones recibidas han sido inferiores a las previstas.

in the other countries debt ratios were lower. exchange rate
en los demás países, las ratios de deuda fueron más reducidas.

lufthansa service ok, i would like that the prices were lower
lufthansa servicio ok, me gustaría que los precios eran más bajos

11. actual expenditures under this heading were lower than budgeted.
11. los gastos efectuados con cargo a esta partida fueron inferiores a lo presupuestado.

as a result there were lower expenditures under medical services.
como resultado, hubo menos gastos en concepto de servicios médicos.

core contributions were lower than the $23.2 million secured in 2004.
las contribuciones básicas fueron inferiores a los 23,2 millones que se obtuvieron en 2004.

moreover, the requirements for other miscellaneous services were lower than anticipated.
además, las necesidades de otros servicios diversos fueron menores de lo previsto.

the injury margins thus established were lower than the dumping margins found.
los márgenes de perjuicio establecidos de esta manera eran inferiores a los márgenes de dumping constatados.

imports were lower in argentina, costa rica, nicaragua, paraguay and uruguay.
las importaciones fueron más bajas en la argentina, costa rica, nicaragua, el paraguay y el uruguay.

the exposure levels were lower than those with the recommended clinical dose in humans.
los niveles de exposición fueron inferiores a los alcanzados en el hombre con la dosis clínica recomendada.

3. the requirements were lower than anticipated, resulting in savings under this heading.
3. las necesidades fueron inferiores a las previstas, lo que permitió hacer economías en esta partida.

also, approvals of new projects, excluding the 18 case studies, were lower than usual.
asimismo, el número de aprobaciones de nuevos proyectos, excluyendo los 18 estudios monográficos, también es inferior al habitual.

31 colestipol plasma concentrations of atorvastatin and its active metabolites were lower (by approx.
otros tratamientos concomitantes:gemfibrozilo/derivados de ácido fíbrico el riesgo de miopatía inducida por atorvastatina puede aumentar con la administración conjunta de derivados del ácido fíbrico.