Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what'd you think?
¿qué opinas?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
will you save him for me,
¿le salvarás a él por mí,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
will you find him for me?
– ¿lo buscarías por mí?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– dump him.
– se fue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you look after him for me.
cuidalo por mí.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do you expect from him for the 2015 season?
¿qué espera ud. de él en la temporada de 2015?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'when you saw him for the first time.'
cuando lo viste por primera vez.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for him for her
para él para ella
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can't blame him for the accident.
no lo puedes culpar a él por el accidente.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tell god what you need, and thank him for all he has done.
díganle a dios lo que necesitan y denle gracias por todo lo que él ha hecho.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are dependent upon him for all things.
usted debe depender de el en todo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what shall we buy him for his birthday?
¿qué le compramos para su cumpleaños?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ask him for something.
tengo algo de conflicto con esto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"but tell us, just what did you kill him for?" "for love."
"pero dinos, ¿por qué le mataste?" "por amor."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you trusting him for your eternal salvation?
¿estás confiando en Él para tu salvación eterna?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i thank him for that.
le doy las gracias por ello.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
he has given you everything that you asked him for.
os ha dado de todo lo que le habéis pedido.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
him for a special favor.
por ser innovador.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personally, i admire him for ...
personally, i admire him for ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his follower asked him for help.
moisés dio a éste un puñetazo y le mató.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: