Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how much is that mountain bike?
¿cuánto cuesta esa mountain bike?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
over that mountain
en el que me purifico
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his mind is set upon that mountain.
está resuelto a ir a la montaña.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
look at that mountain.
mira esa montaña.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is dangerous to climb that mountain.
es peligroso escalar esa montaña.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
q: why did you choose that mountain?
p: ¿por qué escogieron esa montaña?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no right to enter that mountain.
ningún derecho a entrar a esa montaña.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you see that mountain with the snow-covered peak?
¿puedes ver aquella montaña con la cima cubierta de nieve?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
climbing that mountain was a piece of cake.
escalar aquella montaña fue pan comido.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let's climb that mountain to see it.
escalemos esa montaña para verlo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eventually you reach the very peak of that mountain.
finalmente llegan al pico mismo de esa montaña.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we also know that mountain ranges have a role to play.
conocemos también que las cadenas montañosas influyen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
would we have done better if jesus had taken us up that mountain?
¿nosotros lo habríamos hecho mejor si jesús nos hubiera llevado a la montaña con él?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my heart was attracted by something beyond that mountain,
mi corazón fue atraído por algo allende esta montaña allí,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"do you know the story of that mountain over there?"
"¿conoces la historia de esa montaña de allá?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it would be crazy to climb that mountain in the winter.
sería una locura escalar esa montaña en invierno.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19. it is expected that mountain forests will, in principle, be adequately covered by fra 2000.
se prevé que, en principio, la evaluación del año 2000 incluirá adecuadamente los bosques de montaña.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although they wish to crush that mountain, they could never do it.
aunque quisieran aplastar esa montaña nunca podrían hacerlo.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the süleymanköy inscription, the border was ratified to that mountain.
según la inscripción de süleymanköy, la frontera fue ratificada a la montaña.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's a great place to relax and breathe in that mountain air.
este lugar proporciona el entorno perfecto para relajarse y respirar el aire puro de la montaña.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: