Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what they wanted to do
lo que querían hacer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and what i wanted to do.
y qué quería hacer…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what i wanted to do is this.
lo que me proponía es lo siguiente.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
that's what i wanted to do.
eso es lo que yo quería hacer.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
always wanted to do,
que siempre quise,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it wasn't what i wanted to do.
no era lo que quería hacer.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything i wanted to do.
y ayudarme a realizarlo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i wanted to do more!
¡pero quería hacer más!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no idea what i wanted to do with my life.
no tengo ni idea de lo que quiero hacer con mi vida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is dancing what you always wanted to do?
¿siempre has querido bailar?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wanted to do some telephoning.
quería hacer unas llamadas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is what we wanted to do in this context.
por tanto, es lo que quisimos hacer en este contexto.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by this time did you know what you wanted to do?
a estas alturas, ¿ya sabía lo que quería?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this was incredible; this is what i wanted to do.
esto fue increíble. esto es lo que quería hacer.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i wanted to do this project.
pero quería realizar este proyecto.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
things you wanted to do anyway?
hacer de todos modos?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i just wanted to do my studies. "
yo solamente deseaba estudiar”.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
because catching mice is what the two cats wanted to do.
porque atrapar ratones es lo que los dos gatos quieren hacer.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...i wanted to do this theme one time.
...i wanted to do this theme one time.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and all i ever really wanted to do was
y yo lo único que siempre he querido hacer era
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: