Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
some of the things that we do
algunas de las acciones que realizamos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this work, i will take up various things that have global warming to do.
en este trabajo, voy a abordar diversas cuestiones relacionadas con el calentamiento global a hacer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but stay true, and do the things that we do
no quiero huir pero no puedo soportarlo, no lo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asking for your heavenly help in all things that we do.
pidiendo su ayuda celestial en todo lo que hacemos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
help us to include them in the special things that we do.
7. anima a los niños para que desarrollen sus dones y los usen para el señor en la iglesia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but no: you cannot do things that we do not agree to.
pero no, no podéis hacer cosas que nosotros no aprobamos y vamos a quedarnos aquí hasta que las aprobemos.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are some things that we do know about the human writer.
hay algunas cosas que sabemos acerca del escritor humano .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is the thing that we did? or do?
igual que la semana pasada, ¿no?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that implies that we must muster our sense of urgency to make the necessary choices to curb global warming.
ello implica que debemos dar un carácter de urgencia a la elección de las medidas necesarias destinadas a poner freno al calentamiento del planeta.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it means challenging what we take for granted, things that we think are obvious.
significa desafiar lo que tomamos por hecho cosas que pensamos que son obvias.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we do not achieve that, we are simply not going to be able to reverse the trend of global warming.
si no lo logramos, simplemente no vamos a ser capaces de frenar la tendencia del calentamiento del planeta.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the truth is that we have already waited too long to regulate globalization, fight global warming and curb nuclear proliferation.
la verdad es que ya hemos esperado demasiado para regular la globalización, para luchar contra el calentamiento del planeta y para frenar la proliferación nuclear.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the fanaticism runs so deep that one professor has even suggested that we need to plunge ourselves into a depression to fight global warming.
el fanatismo es tan profundo que un profesor ha llegado a sugerir que tenemos que sumergirnos en una depresión para luchar contra el calentamiento global .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are so many pretty things that we could not choose what to buy.
había tantas cosas lindas que no podíamos elegir qué llevarnos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we feel able to support most of what is contained in the report, although there are also several things that we do not fully support.
creemos que podemos apoyar la mayoría del contenido del informe, aunque hay varios aspectos que no apoyamos plenamente.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and what these women understood is sometimes the most important things that we do and that we spend our time on are those things that we cannot measure.
y lo que estas mujeres entendieron es que a veces las cosas más importante que hacemos, a las que les dedicamos más tiempo, son cosas que no podemos medir.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and what you might get -- and anything that actually refers to things that we are used to, you throw away.
encontraríamos... algo refereido a lo que estamos acostumbrados, lo descartamos.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he added that, "we should begin looking into the more serious impacts of global warming on food production and productivity of oceans".
el experto dijo también que "debiéramos empezar a prestar atención a impactos más serios del calentamiento global sobre la producción de alimentos y la productividad de los océanos".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
then, what is the thing that we heard from the beginning?
entonces, ¿qué es aquello que oímos desde el principio?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as long as we base our happiness on getting the things that we want we are sure and certain to face frustration and anger when we do not get what we want.
mientras más basemos nuestra felicidad en conseguir las cosas que deseamos, estamos con certeza y seguros que enfrentaremos una frustración cuando no consigamos lo que deseamos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: