Sie suchten nach: when rome falls, so will the rest of the ... (Englisch - Spanisch)

so will the rest of the world.
y así lo hará el resto del mundo.

and so will the rest of the world."
lo que es más, también saldrá perdiendo el resto del mundo".

and so will the rest of world.'
y también el resto del mundo».

the rest of the world.
el peso se devaluó como resultado de la fuga de capital.

and the rest of the world,
y con el mundo entero,

to the rest of the world
al resto del mundo

from the rest of the world.
a 5 minutos del mundo.

from the rest of the world:
desde el exterior:

the rest of the world account
consolidación y cálculo del neto

held by the rest of the world.
resto del mundo.

challenge the rest of the world!
¡desafía al resto del mundo!

(d) the rest of the world;
d) el resto del mundo;

along with the rest of the world.
junto al resto del mundo.

c. residents of the rest of the world
c. residentes en el resto del mundo

and when we made love the rest of the world ceased to exist.
y cuando hacíamos el amor el resto del mundo dejaba de existir.

al luthan is not unique when compared to the rest of the world.
al luthan no es el único comparado a los demás del mundo.

will the g-8 agree with the rest of the world in copenhagen?
¿el g-8 de acuerdo con el resto del mundo en copenhague?

when young people cool down, the rest of the world feels the chill. "
cuando la juventud pierde entusiasmo, el mundo entero se estremece. "

wisconsin will move during the pole shift, greatly, as will the rest of the world.
wisconsin se moverá durante el cambio de polos, fuertemente, tal como lo hará todo el resto del mundo.

‘that’s the rest of the world’s problem.’
pues ese es problema del resto del mundo.