Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
when you reach
al llegar a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you reach
alcanzar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when you reach for love
un amor que me diga te quiero,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and reach home.
y duermo en plenitud.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you reach us …
al llegar a nosotros …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"where you reach
"donde se llega
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
when you reach an asphalt road, turn left.
al llegar a un camino asfaltado gire a la izquierda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you must notify us when you reach your goal.
cuando haya logrado sus metas debe comunicárnoslo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you reach the right size, it stops.
cuando llega al tamaño correcto, se detiene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but, when you reach a decision, trust god.
pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en alá.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and reach home. air, in and out,
y así, entre lo que dejo de creer y aprendo a ver seremos en secreto uno hasta morir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you reach the top ledge, left jump onto that pole.
cuando usted alcanza la repisa superior, dejó salto sobre ese poste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you reach town keep straight onto business route 21.
al llegar a la ciudad tome la ruta de negocios 21.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you reach the left most opart, jump on the slide.
cuando usted alcanza el opart extremo izquierdo, salte en la diapositiva.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you reach the last one, do a back jump onto the crate.
cuando usted alcanza el pasado, haga un salto trasero sobre el cajón.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- when you reach 100 points you unlock the next crafting tier.
- cuando llegues a 100 puntos desbloqueas el nivel de elaboración siguiente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
which country will pay your pension when you reach retirement age?
¿qué país te pagarála pensión cuando llegues ala edad de jubilación?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entitlement to unemployment benefit ceases when you reach the age of 67.
todas las reclamaciones deben ser presentadas en un plazo de 4 semanas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go down the slide, and when you reach the middle jump and grapple.
vaya abajo de la diapositiva, y cuando usted alcanza el salto medio y lo ataca.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
give yourself some goals, take note of important milestones when you reach them.
fíjate unas metas, toma nota de los eventos importantes cada vez que los alcances.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: