Sie suchten nach: while being (Englisch - Spanisch)

fall while being carried
caída durante el traslado

while being treated with vfend:
mientras está en tratamiento con vfend:

) while being led by li chengliang.
), mientras que está encabezado por li chengliang.

fall while being carried (event)
caída durante el traslado

he died while being taken to hospital.
falleció mientras le trasladaban al hospital.

while being treated with voriconazole accord:
mientras está en tratamiento con voriconazol accord:

no. of children intercepted while being smuggled
número de niños rescatados de la trata

becoming is individual, while being is divine.
llegar a ser es individual, en tanto que ser es divino.

while being waited on hand and foot by peter
while being expected on hand and foot by peter

avoid pregnancy while being treated with tarceva.
evite quedarse embarazada mientras tome tarceva.

at left can be seen the balloon while being inflated.
a la izquierda se puede ver el globo durante el inflado.

fall while being carried or supported by other persons
[x]caída al ser trasladado o sostenido por otras personas (hallazgo)

do not breast-feed while being treated with noxafil.
no amamante mientras esté en tratamiento con noxafil.

difficulty thinking, speaking, or performing while being observed
dificultad para pensar, hablar o actuar mientras es observado

do not breast-feed while being treated with posaconazole sp.
no amamante mientras esté en tratamiento con posaconazole sp.

he does not necessarily explain, while being away from you, no!
no necesariamente explica mientras está separado de vosotros, no!

how can you be anti-status quo while being the status quo?
¿cómo pueden estar en contra del status quo cuando forman parte del mismo?

patients may become confused while being treated with sodium oxybate.
los pacientes pueden percibir cierto grado de confusión mientras permanecen en tratamiento con oxibato de sodio.

fall while being carried or supported by other persons (history)
[x]caída al ser trasladado o sostenido por otras personas

he had 17 stolen bases, while being caught stealing only 4 times.
tuvo 17 bases robadas, mientras que fue atrapado robando sólo 4 veces.