Sie suchten nach: will be processed (Englisch - Spanisch)

b) will be processed in ms word.
b) procesados en formato word.

an image will be processed automatically.
la imagen será procesada automáticamente.

your order will be processed immediately and
su pedido será procesado inmediatamente.

your personal data will be processed electronically.
sus datos personales se tratarán informáticamente.

choose which areas will be processed:
elige qué áreas se procesarán:

the payment will be processed in us dollars.
el pago de los pedidos realizados en la web se realiza en euros.

your mail has been received, and will be processed.
se ha recibido su correo, y se lo manejará.

a limited number will be processed for resettlement.
un número limitado se seleccionará con fines de reasentamiento.

your request will be processed as soon as possible. ;
su solicitud será procesada lo más pronto posible.

applications for accreditation will be processed until may 23.
las solicitudes de acreditación se procesarán hasta el 8 de junio.

refunds will be processed upon receipt of returned shipment.
los reembolsos serán procesados al recibir el envío de la devolución.

an estimated total of 1,300 claims will be processed.
se estima que se tramitará un total de 1.300 solicitudes por año.

- specify the quantity of butter sold that will be processed,
- precisar la cantidad de mantequilla vendida que se transformará,

later, the cashew fruits will be processed into frozen pulp.
los anacardos son luego procesados para hacer pulpa congelada.

refunds will be processed according to these terms and conditions.
los reembolsos se procesarán de conformidad con estos términos y condiciones.

as soon as finish the last match, the scrutiny will be processed.
tan pronto como termine el último partido, se procederá a realizar el escrutinio.

applications for variations will be processed within the legislative time frame.
las solicitudes de variaciones se tramitarán dentro del plazo reglamentario.

item not in stock, your order will be processed as soon as possible.
artículo no en stock, su pedido será procesado tan pronto como sea posible.

this application will be processed in accordance with the same conditions as previously.
Ésta le será concedida en las mismas condiciones de la anterior.

answers will be processed only as statistical data and will be kept strictly anonymous.
las respuestas se procesarán únicamente como datos estadísticos y se mantendrán en el más estricto anonimato.