Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
will hold tomorrow to genoa
se celebrará mañana en génova
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and tomorrow to work.
y mañana trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
will hold today and tomorrow to venice
se tierra a venecia hoy y mañana
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we meet tomorrow to review.
nos vemos mañana a revisar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the initiative will be introduced tomorrow to genoa
agla iniciativa se presentará mañana en génova
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the party democratic, will hold tomorrow to rome
organización como el partido democrático, se celebrará mañana en roma
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
will be carried out today and tomorrow to copenhagen
se desenvolverá a copenhague hoy y mañana
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will be carried out today and tomorrow to copenhagen
se desenvolverá a copenhague hoy y mañana
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come back tomorrow to hear the sentence.
mañana vuelva para escuchar la sentencia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is no tomorrow to pay respects
no hay mañana para rendir homenaje
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the energy sector workers will be here tomorrow to protest.
ha permitido, por ejemplo en francia, una buena interconexión de las redes, una gestión racional de
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope that we will get a majority tomorrow to amend the text.
espero que mañana obtengamos mayoría para modificar el texto.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i am to leave tomorrow to go abroad.
estoy a punto de irme al extranjero mañana. mi billete, visa, pasaporte y reservas están listos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what impact will moving to a low carbon economy have on employment?
¿qué impacto tendrá en el empleo el paso a una economía hipocarbónica?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i simply want tomorrow to be better than today.
sencillamente, deseo que el mañana sea mejor que el día de hoy.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this will require strong political will, moving beyond declarations to tangible results.
esto exigirá una fuerte voluntad política para, más allá de las declaraciones, alcanzar resultados tangibles.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let us be in agreement tomorrow to achieve a common goal.
no se han tomado conciencia de los desafíos que nos obligan a convivir ni de lo que tenemos en común o ni siquiera de los fundamentos de nuestras diferencias.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tomorrow to bari an international convention on the intermodalità in theadriatic
mañana en bari un encuentro internacional sobre el intermodalità en el adriático iniz
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s&d euro mps take to the streets tomorrow to fight for jobs
los eurodiputados del s&d toman mañana las calles para luchar por el empleo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i urge colleagues in the vote tomorrow to give protection to our citizens now.
insto a mis colegas a que en la votación de mañana otorguen a nuestros ciudadanos protección a partir de ahora.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: