Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the girls of the motel with camping space.
las chicas del motel con espacio para acampar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only the rack with camping gas bottles disturbed the view.
sólo el estante con botellas de gas de camping perturbado la vista.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
within this time you will make a few stops with camping.
durante este tiempo habrán unas paradas con el campamento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is also a well-stocked shop with camping parts.
también hay una tienda bien surtida con partes de camping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the discount does not apply to reservations with camping on board.
el descuento no se aplica a las reservas de camping a bordo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paddling together with camping is a great way to visit the lakes.
remando y acampando es la mejor manera de visitar los lagos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a camping area at yangie bay with camping fees payable on entry to the national park.
hay una zona de acampada en yangie bay con tarifas para acampar por pagar la entrada al parque nacional.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sleeping arrangements advertised for 8 to 10 people are more to do with camping than proper sleeping arrangements.
la descripción en la que se indicaba que podían dormir entre 8 y 10 personas supongo que haría referencia a dormir como en un camping, no en camas adecuadas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it has groups defined by gender and groups for children, with camping, music workshops, and games.
además tienen grupos de género y de niños, con los que hacen campamentos, talleres de juego y música.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walks. € 14 with camping card this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
paseos. € 14 con tarjeta de camping esta es una traducción automática. haga clic aquí para mostrar el comentario en el idioma original.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from tiny individual quad to big 4x4, with or without driver, equipped or not with camping material, you can choose. everything is renting.
los aficionados disponen de millares de kilometros de pistas de todos los niveles. de la minuscula quad individual a los grandes 4x4, con o sin conductor, equipado o no de material de camping, pueden eligir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for our hotel guests turnov is an outdoor pool, a playground for your children, sitting in the gazebo with a fireplace and a large garden with camping.
para los clientes de nuestro hotel turnov una piscina al aire libre, un parque infantil para sus hijos, sentados en el mirador con una chimenea y un amplio jardín con área de acampar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each complex will be equipped with camping equipment, generators, electric cooking ranges, refrigerators, lighting and shower, washing and toilet facilities.
cada complejo estará equipado con equipo para acampar, generadores, aparatos eléctricos de cocinar, refrigeradores, alumbrado y servicios de duchas, lavabos y excusados.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there you'll see tourists with camping equipment on their backs or fishing gear in their hands. others come to get a feel for sado's history.
en él encontrará a turistas con sus equipos de acampada a la espalda o los aparejos de pesca en sus manos. otros, se acercan hasta aquí para rememorar su historia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for persons arriving with camping vehicles or trailers, you can find a list of camping sites at«information for patients and friends/relatives».
para los viajeros con caravanas encontrará una lista de los campings en «información para pacientes y familiares/amigos».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the limpiopungo lagoon close to the rumiñahui volcano (15,492 feet above sea level) is the next place to stop. an extensive plain with camping areas surrounds it.
la laguna de limpiopungo cerca del volcán rumiñahui (4721m) es otro atractivo que vale la pena visitar. está rodeado de una gran planicie con áreas de camping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cerdeira campsite is on the edge of the natural park of peneda - geres in a natural environment of mountains and forests.it has modern facilities with camping pitches unbounded spread under the trees, comfortable cottages for…
el camping cerdeira está en el límite del parque natural de peneda - geres en un entorno natural de montañas y bosques. dispone de modernas instalaciones con las parcelas de acampada sin delimitar repartidas bajo…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accommodation and restaurants can be found in the area and boats are available for charter to the nearby beaches of copo, oricao and aroa, all of which are inaccessible by land. in the state of carabobo to the west lie the expansive white sands of patanemo, complete with camping facilities.
se puede encontrar alojamiento y restaurantes en la zona y hay botes para llegar a las playas de copo, oricao y aroa, todas inaccesibles por tierra. hacia el oeste del estado carabobo encontramos las extensas playas de patanemo con sus blancas arenas y con instalaciones para acampar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the area is best explored by bike, foot or boat of some sort – be it a sailing boat or a kayak. island-hopping with camping is a great way to experience the area, as is staying in small seaside b&b’s and hostels in old wooden towns like rauma or hanko.
el área se explora mejor en bicicleta, a pie o en algún tipo de barco – ya sea un barco de vela o un kayak. saltar de isla en isla y hacer camping es una estupenda manera de conocer la zona, al igual que quedarse en los pequeños b&b y hostales junto al mar de los antiguos pueblos de madera como rauma o hanko.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung