Sie suchten nach: with header latch (Englisch - Spanisch)

complete with header to optimize visibility .
dotado con crowner para una amplia visibilidad.

returns an array of string formatted with header info.
devuelve un array de cadenas formateadas con informacion de la cabecera.

ascii 8, with header, to be used with the mknexrom tool.
ascii 8, con cabecera, para usar con la herramienta mknexrom

a bug report with header and pseudo-header looks something like this:
un informe de fallo, con la cabecera y pseudocabecera, tiene este aspecto:

a map sheet consists of a map section with header, the map with legend and an explanation sheet.
una hoja cartográfica está compuesta de una sección cartográfica con su encabezamiento, un mapa con sus leyendas, y una hoja explicativa.

==cslip==a version of slip with header compression is called compressed slip (cslip).
una versión de slip con compresión de cabeceras es cslip (compressed slip).

master layouts with headers and footers
diseños del patrón con encabezados y pies de página

no, it is possible to handle any request method, e.g. connect. proper response status can be sent with header().
no, es posible manejar cualquier método de petición, p.ej. connect. la respuesta de status apropiada puede ser enviada con header().

halation protection is particularly important with headers and detailed form slides.
la protección antihalo es especialmente importante en los cabezales y las diapositivas de formularios detallados.

it includes the 2 key bytes '8f' 'ea' indicating that the unit supports protocol with header including target source and length information.
incluye los 2 bytes de clave '8f' y 'ea', indicativos de que la unidad admite un protocolo con una cabecera que incluya información sobre el destino, el origen y la longitud del mensaje.

with headers, each cylinder has its own exhaust pipe instead of a common manifold.
con cabeceras, cada cilindro tiene su propio tubo de escape en lugar de un colector común.

don’t mislead with header info or subject lines - header information such as your from name, email address and domain must always be accurate and identify the company or individual sending the message.
no confunda la información del encabezado o líneas de asunto- la información de encabezado como el nombre de, dirección de email y el dominio siempre deben ser precisos e identificar la empresa o persona que envía el mensaje.

if you are not familiar with headers and footers yet, you should first read the section entitled headers/footers
si no está familiarizado con encabezados y pies, debería leer antes la sección titulada encabezados/pies

since fragmented packets can occur normally, depending on link conditions, it is best to only filter packets with headers too small for valid comparison.
ya que, dependiendo de las condiciones de conexión, los paquetes fragmentados pueden darse normalmente, es mejor filtrar sólo los paquetes con cabeceras demasiado pequeñas como para obtener comparaciones válidas.

there are two possible keywords that can be used when dealing with fragmented ip packets, frag for commonly fragmented ip packets, or short for ip packets with headers too small for comparison.
hay dos opciones claves posibles que se pueden usar para tratar paquetes de ip fragmentados, frag para paquetes de ip fragmentados normales, o short para paquetes de ip con cabeceras demasiado pequeñas para poder compararlas.

\<bookmark_value\>headers and footers;master layouts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>master layouts with headers and footers\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>encabezados y pies de página;diseños del patrón\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diseños del patrón con encabezados y pies de página\</bookmark_value\>