Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wobbe index
Índice de wobbe
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
anlhropocentric production systems: advanced manufacturing is based on skilled people werner wobbe
sistemas antropocêntricos de producción: la fabricación avanzada se basa en personas cualificadas werner wobbe
werner wobbe phd, born 1948, head of the fast technology, work and employment subprogramme at the commission of the european communities.
mientras que actualmente la parte sindical se enfrenta principalmente a la problemática del trabajo electrónico a domicilio para grupos ocupacionales de mujeres no cualificadas, los responsables de las decisiones de la parte empresarial temen los problemas de vigilancia en estas formas de trabajo.
the wobbe index is the ratio of the calorific value of gas per unit volume and the square root of its relative density under the same reference conditions:
el índice de wobbe es el cociente del valor calorífico del gas por unidad de volumen y la raíz cuadrada de su densidad relativa en las mismas condiciones de referencia:
in case of dispute the fuel used shall be the reference fuel g20 specified in annex 8, i.e. the fuel with the highest wobbe index, or
en caso de desacuerdo, se utilizará el combustible de referencia g20 especificado en el anexo 8, a saber, el combustible con el índice de wobbe más alto.
tests for conformity of production may be performed with a commercial fuel of which the c3/c4 ratio lies between those of the reference fuels in the case of lpg, or of which the wobbe index lies between those of the extreme reference fuels in the case of ng.
los ensayos de conformidad de la producción podrán llevarse a cabo con un combustible comercial cuya relación c3/c4 se encuentre entre las de los combustibles de referencia, en el caso del glp, o cuyo índice de wobbe se encuentre entre los de los combustibles de referencia extremos, en el caso del gas natural.
‘wobbe index (lower wl; or upper wu)’ means the ratio of the corresponding calorific value of a gas per unit volume and the square root of its relative density under the same reference conditions:
«Índice wobbe (wl inferior o wu superior)»: la relación entre el valor calorífico correspondiente de un gas por unidad de volumen y la raíz cuadrada de su densidad relativa en las mismas condiciones de referencia: